The Unknown Sea
앞을 향해 걷고 또 걸었어
apeul hyanghae geotgo tto georeosseo
새로운 내일 그 너머를 꿈꾸며
saeroun naeil geu neomeoreul kkumkkumyeo
두 발로 매일 그리고 그려온 건
du ballo maeil geurigo geuryeoon geon
수평선이라는 걸
supyeongseoniraneun geol
알기 전까지는 나
algi jeonkkajineun na
누가 날 보면
nuga nal bomyeon
무모하고 바보 같을 걸
mumohago babo gateul geol
익숙한 모든 걸 등진 채
iksukan modeun geol deungjin chae
낯선 세계로 온몸을 다 던지는 게
natseon segyero onmomeul da deonjineun ge
수많은 날을 돌고 돌아
sumaneun nareul dolgo dora
다시 난 처음 그 앞에 섰지
dasi nan cheoeum geu ape seotji
차오르는 감정이 마치
chaoreuneun gamjeong-i machi
Like a karma hurts 밀려들어
Like a karma hurts millyeodeureo
어제와는 다를 거라는 기대
eojewaneun dareul georaneun gidae
벅차다 못해 떨리는 flying
beokchada motae tteollineun flying
그 한 켠을 채운 불안한 맘까지
geu han kyeoneul chae-un buranhan mamkkaji
Like a karma hurts 밀려들어
Like a karma hurts millyeodeureo
그저 보는 대로 생각했지
geujeo boneun daero saenggakaetji
두 날개를 달고도
du nalgaereul dalgodo
늘 눈앞의 바다만 보여서
neul nunapui badaman boyeoseo
날 수 있는 저 하늘이 내게는
nal su inneun jeo haneuri naegeneun
꼭 미지와 같았어
kkok mijiwa gatasseo
But 고개를 든 순간
But gogaereul deun sun-gan
찰나 끌렸어
challa kkeullyeosseo
파란빛에 물든 세계로
paranbiche muldeun segyero
익숙한 모든 걸 등진 채
iksukan modeun geol deungjin chae
힘껏 두 팔을 펼친 채 날 던지기로
himkkeot du pareul pyeolchin chae nal deonjigiro
수많은 날을 돌고 돌아
sumaneun nareul dolgo dora
다시 난 처음 그 앞에 섰지
dasi nan cheoeum geu ape seotji
차오르는 감정이 마치
chaoreuneun gamjeong-i machi
Like a karma hurts 밀려들어
Like a karma hurts millyeodeureo
어제와는 다를 거라는 기대
eojewaneun dareul georaneun gidae
벅차다 못해 떨리는 flying
beokchada motae tteollineun flying
그 한 켠을 채운 불안한 맘까지
geu han kyeoneul chae-un buranhan mamkkaji
Like a karma hurts 밀려들어
Like a karma hurts millyeodeureo
어두웠던 밤을 지나서
eoduwotdeon bameul jinaseo
깊은 새벽을 건너
gipeun saebyeogeul geonneo
내내 흐릿했던 빛이
naenae heuritaetdeon bichi
눈앞에 선명해져
nunape seonmyeonghaejyeo
미지를 향해
mijireul hyanghae
달려가는 우리
dallyeoganeun uri
Maybe then you'll know how it feels
Maybe then you'll know how it feels
수많은 날을 지나 여기
sumaneun nareul jina yeogi
끝이자 시작 그 앞에 섰지
kkeuchija sijak geu ape seotji
차오르는 감정이 마치
chaoreuneun gamjeong-i machi
Like a karma hurts 밀려들어
Like a karma hurts millyeodeureo
어제와는 다를 거라는 기대
eojewaneun dareul georaneun gidae
벅차다 못해 떨리는 flying
beokchada motae tteollineun flying
그 한 켠을 채운 불안한 맘까지
geu han kyeoneul chae-un buranhan mamkkaji
Like a karma hurts 밀려들어
Like a karma hurts millyeodeureo
날아 저 하늘로
nara jeo haneullo
Das Unbekannte Meer
Ich bin vorwärts gegangen und weiter gegangen
Träumend von einem neuen Morgen jenseits davon
Was ich mit meinen eigenen Füßen jeden Tag gezeichnet habe
Ist der Horizont, das wusste ich nicht
Bis ich es erkannte
Wenn mich jemand sieht
Wird er denken, ich bin verrückt und dumm
Alles Vertraute hinter mir lassend
In eine fremde Welt
Gebe ich mich ganz hin
Zahlreiche Tage drehe ich mich im Kreis
Stehe wieder hier, an dem Punkt, wo alles begann
Die aufsteigenden Gefühle sind wie
Wie Karma, das schmerzt, strömen herein
Die Hoffnung, dass es anders sein wird als gestern
Ist überwältigend und lässt mich zittern, fliegen
Selbst das unruhige Herz, das einen Teil ausfüllt
Wie Karma, das schmerzt, strömen herein
Ich dachte einfach, was ich sehe, ist alles
Selbst mit zwei Flügeln
Sah ich nur das Meer vor mir
Der Himmel, in dem ich fliegen kann, war für mich
Wie das Unbekannte
Doch in dem Moment, als ich den Kopf hob
Wurde ich in einen Augenblick gezogen
In eine Welt, die blau gefärbt ist
Alles Vertraute hinter mir lassend
Mit aller Kraft die Arme ausbreitend
Entscheide ich mich, mich zu werfen
Zahlreiche Tage drehe ich mich im Kreis
Stehe wieder hier, an dem Punkt, wo alles begann
Die aufsteigenden Gefühle sind wie
Wie Karma, das schmerzt, strömen herein
Die Hoffnung, dass es anders sein wird als gestern
Ist überwältigend und lässt mich zittern, fliegen
Selbst das unruhige Herz, das einen Teil ausfüllt
Wie Karma, das schmerzt, strömen herein
Nach der dunklen Nacht
Überquere ich die tiefe Morgendämmerung
Das Licht, das immer verschwommen war
Wird vor meinen Augen klar
Auf das Unbekannte zu
Rennen wir
Vielleicht wirst du dann wissen, wie es sich anfühlt
Zahlreiche Tage sind vergangen, hier stehe ich
An dem Punkt, der Ende und Anfang ist
Die aufsteigenden vielen Gefühle sind wie
Wie Karma, das schmerzt, strömen herein
Die Hoffnung, dass es anders sein wird als gestern
Ist überwältigend und lässt mich zittern, fliegen
Selbst das unruhige Herz, das einen Teil ausfüllt
Wie Karma, das schmerzt, strömen herein
Flieg in den Himmel.
Escrita por: ZNEE / Eeeee / Ryan S. Jhun / TAEMIN (태민) / Cutfather / Jacob Ubizz / Samuel Ledet / James Wiliam Miller / Sara Davis