Portobelo
Quando me olha com fome
Em disparo de seta
Eu só vejo outra face
Não menos esperta
E se quer que eu a abrace
Por que não me ajuda?
Não faz desse grito
Vontade tão muda
Portobelo aqui vou eu
Sem fala, eternamente encantado
Com o jeito que deus te deu
Ela é um estrago profundo
Ela é quase um profeta
É a prova mais viva
Que deus é poeta
E cadeira cativa
Entre o sol e a lua
É Gil e Caetano transando na rua
Portobelo
Cuando me mira con hambre
En disparo de flecha
Solo veo otro rostro
No menos astuto
Y si quiere que la abrace
¿Por qué no me ayuda?
No hagas de este grito
Un deseo tan silencioso
Portobelo aquí voy yo
Sin palabras, eternamente encantado
Con la forma en que Dios te creó
Ella es un desastre profundo
Ella es casi una profeta
Es la prueba más viva
De que Dios es poeta
Y silla cativa
Entre el sol y la luna
Es Gil y Caetano haciendo el amor en la calle
Escrita por: João Felipe Cavalcanti / Tagore Suassuna