Nova York
Você com um sanduiche e uma coca cola e vai por aqui
Você acha sexo a cor, e sexo e horror e sex lixo e gibis
Você paga o pão, o pó, a pedra, a polícia e a poluição
E não esquece o rádio, não
Hoje é paz no vietnam
Como quando agente faz bandeira pra final do maracanã
Eles tinham pronto a velha broadway e as buzinas,
Os telejornais
E o diário luminoso deslizou as cinco letras finais:
Era um “p”, um “e”, um “a”, um “c”, um “e”
Peace and love, chegou a paz!
E boa noite pra você
Já são três horas da manhã
E é um perigo a madrugada por aqui
E não ande com dinheiro
E se junte a sua raça
E pode ser que você faça
Bons negócios amanhã
Nueva York
Tú con un sándwich y una coca cola y vas por aquí
Tú ves sexo en el color, y sexo es horror y sexo basura y cómics
Tú pagas el pan, la droga, la piedra, la policía y la contaminación
Y no olvides la radio, no
Hoy hay paz en Vietnam
Como cuando hacemos la bandera para la final del Maracaná
Ellos tenían listo el viejo Broadway y las bocinas,
Los noticieros
Y el diario luminoso deslizó las cinco letras finales:
Era una “p”, una “e”, una “a”, una “c”, una “e”
Paz y amor, ¡llegó la paz!
Y buenas noches para ti
Ya son las tres de la mañana
Y es peligroso la madrugada por aquí
Y no andes con dinero
Y únete a tu raza
Y puede ser que hagas
Buenos negocios mañana