Kuuntelen
kuuntelen, sydäntäni kuuntelen
niin kuin yksinäinen tehdä sen vain voi
kyyneleen, jääkylmän kyyneleen
sirpaleiden laulu hiljaa soi
refrain:
jos unohtaa, voisin vain unohtaa
niin helpompaa mun täällä silloin ois
refrain2:
ei enempää voi yksikään menettää
kuin mitä vietiin multa pois
katoaa vain ajan taa
on kuin huominen ei koskaan tulla vois
kuuntelen sydäntäni kuuntelen
se viestin jostain sinulta kai tuo
viimeisen, toiveista viimeisen
ne uupuneelle lohdutuksen suo
refrain
refrain2
Te escucho
Escucho, escucho a mi corazón
tan solo para hacerlo simplemente no puede
Una lágrima, una lágrima helada
canción metralla sonando silenciosamente
Refin
Si lo olvido, podría olvidarlo
Así que sería más fácil para mí estar aquí
refin2
Nadie más puede perder
Que lo que me quitaron
desaparece sólo después del tiempo
Es como si mañana nunca llegara
Escucho a mi corazón
Supongo que es el mensaje tuyo
el último, de los deseos de la última
los que están agotados por el pantano de consuelo
Refin
refina2