Quilombo of Palmares
To escape from the farms
The slaves are running
Searching for freedom
The captain of the brushwood
Hunting the fugitives
Sixty years of fight
Freedom, to the slaves
They didn't want to fight
Freedom, to the slaves
They just wanted to live
Free from "Palmatórias"
Of the lashes and logs
The "Quilombo of Palmares"
More we will know
A wall for freedom
Nobody couldn't cross
Freedom, to the slaves
They didn't want to fight
Freedom, to the slaves
They just wanted to live
solo
Freedom, to the slaves
They didn't want to fight
They just wanted to live
The slaves organized
their own lives
Quilombo de Palmares
Para escapar de las fincas
Los esclavos están huyendo
Buscando la libertad
El capitán del matorral
Cazando a los fugitivos
Sesenta años de lucha
Libertad, para los esclavos
No querían pelear
Libertad, para los esclavos
Solo querían vivir
Libres de las 'Palmatórias'
De los latigazos y troncos
El 'Quilombo de Palmares'
Más sabremos
Un muro por la libertad
Nadie podía cruzar
Libertad, para los esclavos
No querían pelear
Libertad, para los esclavos
Solo querían vivir
solo
Libertad, para los esclavos
No querían pelear
Solo querían vivir
Los esclavos organizaron
sus propias vidas