Cor de Mar
Vejo na noite estrelas,
Que iluminam o nosso amor
Raio de luz esvaiu-se no espaço,
Reacendendo a chama da paixão
Lua nova saiu no céu
Pra contemplar em ti inspiração
Pássaro da noite de olhar discreto
Fez renascer em mim canções
Não penso em mais ninguém,
O teu olhar me fez refém
E em teus braços me envolvi
Vidas a beira mar
Meus pensamentos de luar
Você é minha
Você é o meu:
Contraste verde-azul,
Manhã serena cor de mar
Noite em manto de cristal
Um sonho bom de se sonhar.
Color del Mar
Veo en la noche estrellas,
Que iluminan nuestro amor
Rayo de luz se desvaneció en el espacio,
Reavivando la llama de la pasión
Luna nueva salió en el cielo
Para contemplar en ti inspiración
Pájaro de la noche de mirada discreta
Hizo renacer en mí canciones
No pienso en nadie más,
Tu mirada me hizo prisionero
Y en tus brazos me envolví
Vidas al borde del mar
Mis pensamientos de luna
Tú eres mía
Tú eres mi:
Contraste verde-azul,
Mañana serena color del mar
Noche en manto de cristal
Un buen sueño para soñar.