It's Magic
ha'rechovot ba'ir ha'zot kor'im bi'shmi
stav, choref, kaizt o aviv ba
pane'a mishtanot ach nisharot yafot tamid
be'kol pina
bien ha'tzel ve'ha'shemesh
shuv ha'ruach locheshet
ve'ha'ir hi mivreshet
shel or ve'shel tzvaim
ha'ir it's magic
ha'shir darki
ve'ani holechet ve'lo eda le'an
aval achshav ani kan
ha'rechovot ba'ir ha'zot dovrim safot rabot
ha'simtaot hem mivtaim ba
kemo milim mitgalgelot be'fi ha'midrachot
al pnei safa
kol chatzer mistateret
harpatka me'tarbut acheret
kach ha'ir mitchaberet
be'maslulei chaim
ha'ir it's magic
ha'shir darki
ve'ani nodedet ve'lo eda le'an
aval achshav ani kan
ha'ir it's magic
az tashiru iti
ve'ani nodedet ve'lo eda le'an
aval achshav ani kan
ba'ir ha'zot
Es Magia
En las calles de esta ciudad me llaman por mi nombre
Invierno, otoño, verano o primavera
Caras extrañas pero siempre quedan bonitas
En cada esquina
Entre la sombra y el sol
El viento sopla de nuevo
Y la ciudad se despierta
De luz y de colores
La ciudad es magia
La canción es mi camino
Y yo camino sin saber a dónde
Pero ahora estoy aquí
En las calles de esta ciudad se hablan muchos idiomas
Los secretos se esconden en ellas
Como palabras que ruedan en la boca de los pasillos
En la superficie de la lengua
Cada patio se revela
Un mosaico de otra cultura
Así la ciudad se une
En las escaleras de la vida
La ciudad es magia
La canción es mi camino
Y yo me pierdo sin saber a dónde
Pero ahora estoy aquí
La ciudad es magia
Entonces canten conmigo
Y yo me pierdo sin saber a dónde
Pero ahora estoy aquí
En esta ciudad
Escrita por: Taisei Iwasaki