Real Bad Day
I found a number in the note she wrote,
deep in the pocket of a real old coat,
it just got by me some way,
I musta had a real bad day.
She said she was all moved in,
and her apartment sure looked fine,
suggested I come by an see her some time.
she said "I'll fix ya this one new, and I'll turn 'em on for you".
Whewhhh
She said "I get home - at a quarter to six, an 'er ah,
I'll be waiting for your call".
"Honey, I'll fix ya something - I'm sure you're gonna love,
but we don't have - we don't have to eat it all."
Ahhhhh
That's one of the problems, of life out here on the road,
li'l notes like this ain't got no area code.
I don't know what to say... I'm havina REAL bad day!
Día Realmente Malo
Encontré un número en la nota que ella escribió,
profundamente en el bolsillo de un abrigo muy viejo,
simplemente se me pasó de alguna manera,
debe haber sido un día realmente malo.
Ella dijo que ya se había mudado por completo,
y su apartamento lucía muy bien,
me sugirió que pasara a verla en algún momento.
ella dijo 'te arreglaré esto nuevo, y los encenderé para ti'.
Ufff
Ella dijo 'llego a casa - a las seis menos cuarto, y eh,
estaré esperando tu llamada'.
'Cariño, te prepararé algo - estoy segura de que te encantará,
pero no tenemos - no tenemos que comérnoslo todo'.
Ahhhhh
Ese es uno de los problemas, de la vida aquí en la carretera,
notitas como esta no tienen código de área.
No sé qué decir... ¡estoy teniendo un día realmente malo!