395px

Roca Oxidada

Takahashi Minami

Sabita Rock

いつからおとなになったんだ
Itsukara otona ni natta nda?
ふつうにとしもとってたし
Futsuu ni toshi mo totteta shi
なにかこうはいもできちゃって
Nanika kouhai mo dekichatte
いきぐるしい
Ikigurushii
いつからおとなになったんだ
Itsukara otona ni natta nda?
みんなとおなじファッションで
Minna to onaji fasshon de
なにかききわけもよくなって
Nanika kikiwake mo yoku natte
だめなかんじ
Dame na kanji

あのころは
Ano koro wa
みらいのゆめ
Mirai no yume
もてあましていた
Moteamashite ita
ばたふらいないふよりも
Batafurai naifu yori mo
つながっていたものはそう
Tsunotte ita mono wa sou
いのせんす
Inosensu

さびたろっく
Sabita rokku
おもいだして
Omoidashite
うたいたいよ
Utaitai yo
おおごえで
Oogoe de
さびたろっく
Sabita rokku
むねの奥に
Mune no oku ni
わすれられぬメロディ
Wasurerarenu merodii
さびたろっく
Sabita rokku
おもいだして
Omoidashite
さけびたいよ
Sakebitai yo
こころから
Kokoro kara
さびたろっく
Sabita rokku
とりもどそう
Torimodosou
ほこりやぶっていた
Hokori yabutte ita
ろっくんろーる
Rokkun rooru

いつからりこうになったんだ
Itsukara rikou ni natta nda?
けんかもしなくなったしね
Kenka mo shinaku natta shi ne
ぶれーきなんかかけちゃって
Bureeki nanka kakechatte
つまらないよ
Tsumaranai yo
いつからりこうになったんだ
Itsukara rikou ni natta nda?
しんじるなんていまはやめた
Shinjiru nante ima wa yameta
いつもうたがってたほうがいい
Itsumo utagatteta hou ga ii
がくしゅうしたよ
Gakushuu shita yo

ばかにした
Baka ni shita
おとなたちと
Otonatachi to
どうるいになってた
Dourui ni natteta
ひとはみんなこんなふうに
Hito wa mina konna fuu ni
しずかなおんがくを
Shizuka na ongaku wo
ききはじめる
Kikihajimeru

ならせぎたあ
Narase gitaa
そうぞうしく
Souzoushiku
ぼうそうした
Bousou shita
せいしゅんよ
Seishun yo
ならせぎたあ
Narase gitaa
りずむきざみ
Rizumu kizami
みかんせいなことばたち
Mikansei na kotobatachi
ならせぎたあ
Narase gitaa
そうぞうしく
Souzoushiku
じょうしきなんか
Joushiki nanka
ぶちやぶれ
Buchiyabure
ならせぎたあ
Narase gitaa
へたでいいんだ
Heta de ii nda
じんせいはいつだって
Jinsei wa itsudatte
ろっくんろーる
Rokkun rooru

さびたろっく
Sabita rokku
おもいだして
Omoidashite
うたいたいよ
Utaitai yo
おおごえで
Oogoe de
さびたろっく
Sabita rokku
むねの奥に
Mune no oku ni
わすれられぬメロディ
Wasurerarenu merodii
さびたろっく
Sabita rokku
おもいだして
Omoidashite
さけびたいよ
Sakebitai yo
こころから
Kokoro kara
さびたろっく
Sabita rokku
とりもどそう
Torimodosou
ほこりやぶっていた
Hokori yabutte ita
ろっくんろーる
Rokkun rooru

Roca Oxidada

Desde cuándo me convertí en un adulto?
Incluso ya había cumplido la edad normal...
Algo cambió también en mis compañeros
Es agobiante
Desde cuándo me convertí en un adulto?
Todos con el mismo estilo
Algo se ha vuelto más fácil de entender
Sensación desagradable

En aquel entonces
Los sueños del futuro
Estaban llenos de
Inocencia
Más que un cuchillo de mariposa
Lo que creció fue eso
Roca oxidada
Recuerdo
Quiero cantar
A todo pulmón...
Roca oxidada
En lo más profundo de mi pecho
Una melodía inolvidable
Roca oxidada
Recuerdo
Quiero gritar
Desde el corazón
Roca oxidada
Vamos a recuperar
Lo que habíamos perdido
Rollo de rock

Desde cuándo me volví astuto?
Ya no peleo como antes
Incluso me aburro
De frenar
Desde cuándo me volví astuto?
Dejar de creer es lo que hice ahora
Siempre es mejor dudar
He aprendido

Nos convertimos
En adultos
Que se volvieron
Igual de aburridos
Todos empezamos a escuchar
Música tranquila

Haz sonar la guitarra
De manera creativa
Locamente
Juventud
Haz sonar la guitarra
Corta el ritmo
Palabras incompletas
Haz sonar la guitarra
De manera creativa
Rompe las reglas
Haz sonar la guitarra
Estar mal no importa
La vida siempre es
Un rollo de rock

Roca oxidada
Recuerdo
Quiero cantar
A todo pulmón...
Roca oxidada
En lo más profundo de mi pecho
Una melodía inolvidable
Roca oxidada
Recuerdo
Quiero gritar
Desde el corazón
Roca oxidada
Vamos a recuperar
Lo que habíamos perdido
Rollo de rock

Escrita por: Akimoto Yasushi