395px

Charlas de chicas

Takako Ohta

Girls Talk

あなたと手をとって
anata to te o totte
まよなかのステップ
mayonaka no suteppu
ポップコーンをちりばめた
poppukōn o chiribameta
星空の下
hoshizora no shita
昨日の涙ならほらもうスクラップ
kinō no namidanara hora mō sukurappu
忘れさせてあげるから
wasure sasete agerukara
踊りだすちゃちゃ
odori dasu cha chā

ふたりきりのメリゴランド
futarikiri no merīgōrando
いくらまわってもするちがっていくちょっと
ikura mawatte mo suru chigatte iku chotto
せつなくなるの
setsunaku naru no
ディズニーカーる私はあなたの
dizunīgāru watashi wa anata no
ディズニーカーるわらわせてあげる
dizunīgāru warawa sete ageru
ディズニーカーる楽しいジョークを両手いっぱいに抱え
dizunīgāru tanoshī joke o ryōte-ippai ni kakae
銀河の果てから
ginga no hate kara
愛にくるは
ai ni kuru wa

love you, love you こんな気持ち
love you, love you kon'na kimochi
はじめてなの
hajimetena no
kiss you, kiss you 恋をしてる
kiss you, kiss you koi o shi teru
女の子ならこんなにも
on'nanokonara kon'nanimo
優しくなれるの?
yasashiku nareru no?

きらきら青く輝くサザンクロス
kirakira aoku kagayaku sazankurosu
見える島へたどり着くの
mieru shima e tadori tsuku no
小舟に乗って
kobune ni notte

グラスをあわせたらパーティーの始まり
gurasu o awasetara pātī no hajimari
ひとくちのりんごして
hitokuchi no ringo shite
踊りだすちゃちゃ
odori dasu cha chā

何を見てたの?って聞いたら
nani o mi teta no? tte kiitara
君を見ていたとたまには答えてちょっと
kimi o mite ita to tamani wa kotaete chotto
期待してるの
kitai shi teru no

ディズニーカーる私はあなたの
dizunīgāru watashi wa anata no
ディズニーカーるわらわせてあげる
dizunīgāru warawa sete ageru
ディズニーカーる楽しいジョークを両手いっぱいに抱え
dizunīgāru tanoshī joke o ryōte-ippai ni kakae
銀河の果てから
ginga no hate kara
愛にくるは
ai ni kuru wa

love you, love you あなたが一番好きなものに kiss you, kiss you
love you, love you anata ga ichiban sukinamono ni kiss you, kiss you
私は姿変えてそして
watashi wa sugata kaete soshite
いつでもそばにいたいのよ
itsu demo soba ni itai no yo

Charlas de chicas

Tomándote de la mano
Pasos en la medianoche
Adornando un globo pop
Bajo el cielo estrellado
Si son lágrimas de ayer, mira, ya las envuelvo
Te haré olvidar
Bailando cha cha

Nuestro propio país de las maravillas
Girando sin parar, vamos un poco diferentes
Se vuelve doloroso
Chica Disney, soy tu
Chica Disney, te haré reír
Chica Disney, sosteniendo un chiste divertido con ambas manos
Desde el fin de la galaxia
Vendré por amor

Te amo, te amo, este tipo de sentimiento
Está comenzando
Te beso, te beso, estoy enamorada
Si eres una chica, ¿puedes volverte tan amable?

Brillando azul, el crucero resplandeciente
Llegando a una isla que se ve
Subiendo a bordo de un barco

Cuando juntamos los vasos, comienza la fiesta
Tomando un bocado de manzana
Bailando cha cha

¿Qué estabas mirando? Si te pregunto
A veces respondes que me estabas mirando un poco
Estoy esperando

Chica Disney, soy tu
Chica Disney, te haré reír
Chica Disney, sosteniendo un chiste divertido con ambas manos
Desde el fin de la galaxia
Vendré por amor

Te amo, te amo, besándote
Como lo que más amo
Te beso, te beso
Cambio mi apariencia y luego
Siempre quiero estar a tu lado

Escrita por: Yuji Ozeki