395px

Fantasía

Takako Uehara

Fantasia

どうしてほしいものはいつも
Doushite hoshii mono wa itsumo
このてでつかみとれないの
Kono te de tsukamitorenai no
またたくほしのかけらも
Matataku hoshi no kakera mo
あのひとのこころさえも tell me why
Ano hito no kokoro sae mo tell me why
くちびるふれたしゅんかんの
Kuchibiru fureta shunkan no
ときめきおもいだすように
Tokimeki omoidasu you ni
ぬくもりだきしめてねむる
Nukumori dakishimete nemuru
まるでそばにいるかのように
Marude soba ni iru ka no you ni

ファンタジアまぼろしなの
Fantasia maboroshi na no
ファンタジアそれでもいいあいたくて
Fantasia sore demo ii aitakute
ゆめでもいいあいたくて
Yume demo ii aitakute
こいにこいこがれねがわずにいられない
Koi ni koikogare negawazu ni irarenai
どうかあいしてほしい
Douka ai shite hoshii
ほしぞらをみにまとう
Hoshizora wo mi ni matoi
くるしくおどりましょう
Kuruoshiku odorimashou
さめないゆめのなかへ
Samenai yume no naka e
こんやおちてもいい
Kon'ya ochitemo ii

ふしぎねであったときから
Fushigi ne deatta toki kara
すべてをきおくしてきたの
Subete wo kioku shite kita no
ゆびさきしなやかなしぐさえがお
Yubisaki shinayaka na shigusa egao
かかえきれないくらいに
Kakaekirenai kurai ni
ファンタジアひとみとじて
Fantasia hitomi tojite
ファンタジアイとしさをかんじてる
Fantasia itoshisa o kanjiteru
せつなさをかんじてる
Setsunasa o kanjiteru
あいしあいされるためにめぐりあったはず
Ai shi ai sareru tame ni meguriatta hazu
こえをきかせてほしい
Koe wo kikasete hoshii

ためいきのはなたばを
Tameiki no hanataba wo
からだじゅうにさかせましょう
Karadajuu ni sakasemashou
そのゆびでふれたとき
Sono yubi de fureta toki
きっとよあけになる
Kitto yoake ni naru
ほしぞらをみにまとう
Hoshizora wo mi ni matoi
くるしくおどりましょう
Kuruoshiku odorimashou
さめないゆめのなかへ
Samenai yume no naka e
こんやおちてもいい
Kon'ya ochitemo ii

ためいきのはなたばを
Tameiki no hanataba wo
からだじゅうにさかせましょう
Karadajuu ni sakasemashou
そのゆびでふれたとき
Sono yubi de fureta toki
きっとよあけになる
Kitto yoake ni naru

Fantasía

Por qué siempre lo que quiero
No puedo alcanzar con estas manos
Incluso los destellos de las estrellas
E incluso el corazón de esa persona, dime por qué
El momento en que toqué tus labios
Recuerdo la emoción
Abrazando el calor, durmiendo
Como si estuviera justo a tu lado

Fantasía, es una ilusión
Fantasía, pero está bien, quiero verte
Incluso en mis sueños, quiero verte
Anhelando el amor, no puedo evitarlo
Por favor, quiero que me ames
Vistamos el cielo estrellado
Bailemos locamente
Incluso si caigo esta noche en un sueño del que no puedo despertar

Desde el momento en que nos conocimos
He guardado todo en mi memoria
La suave sonrisa, los gestos delicados
Una felicidad que no puedo contener
Fantasía, cierra los ojos
Fantasía, siento el amor
Siento la tristeza
Deberíamos habernos encontrado para amarnos
Quiero escuchar tu voz

Llenemos nuestro cuerpo
Con un ramo de suspiros
El momento en que me tocaste
Seguramente será el amanecer
Vistamos el cielo estrellado
Bailemos locamente
Incluso si caigo esta noche en un sueño del que no puedo despertar

Llenemos nuestro cuerpo
Con un ramo de suspiros
El momento en que me tocaste
Seguramente será el amanecer