395px

Soledad

Takako Uehara

Loneliness

"いつも泣かないね\"といわれてた
"Itsumo nakanai ne" to iwareteta
どんなけんかをしても
Donna kenka wo shitemo
はなすことばはつめたくなり
Hanasu kotoba wa tsumetaku nari
そっとかれはせなかむけた
Sotto kare wa senaka muketa
いつでもこころのドアを
Itsu demo kokoro no doa wo
かたくとざしてつよがる
Kataku tozashite tsuyogaru
せつないの
Setsunai no
いますぐgive me a shake, give me a shake, no
Imasugu give me a shake, give me a shake, no

I'm gonna feelむねがつよくさけんでる
I'm gonna feel mune ga tsuyoku sakenderu
だきしめてa loneliness
Dakishimete a loneliness
I never wanna down for me
I never wanna down for me
かなしみがおともなくきおくをよびさましているの
Kanashimi ga oto mo naku kioku wo yobisamashite iru no
I'm a loneliness loneliness, no
I'm a loneliness loneliness, no
I'm gonna feelからだじゅうでさけんでる
I'm gonna feel karadajuu de sakenderu
ふるえてるa loneliness
Furueteru a loneliness
I wanna only truth for me
I wanna only truth for me
かぜのようにほしのようにみえなくてつかめないの
Kaze no you ni hoshi no you ni mienakute tsukamenai no
あいをさがしてるso long
Ai wo sagashiteru so long

ひとりであるくざわめくまち
Hitori de aruku zawameku machi
あしばやにすぎてゆく
Ashibaya ni sugite yuku
おもいでがまたいきずいてるmy place
Omoide ga mata iki zuiteru my place
ひとみとじたくなった
Hitomi tojitakunatta
かわくたつよさなんかより
Kawakuta tsuyosa nanka yori
やさしいきずながほしい
Yasashii kizuna ga hoshii
にげないで
Nigenaide
このままgive me a shake, give me a shake, no
Kono mama give me a shake, give me a shake, no

I'm gonna feelきずつけあったたましいは
I'm gonna feel kizutsukeatta tamashii wa
うつしだすa loneliness
Utsushidasu a loneliness
I never wanna down for me
I never wanna down for me
たかなるゆめのかけらひびわれてもかがやいていて
Takanaru yume no kakera hibi waretemo kagayaite ite
Now a loneliness loneliness, no
Now a loneliness loneliness, no
I'm gonna feelながいよるがおしえてる
I'm gonna feel nagai yoru ga oshieru
みつめてるa loneliness
Mitsumeteru a loneliness
I wanna only truth for me
I wanna only truth for me
なきたくてふれたくてうまれかわりあいたいの
Nakitakute furetakute umarekawari aitai no
ずっとそばにいたい
Zutto soba ni itai

すがおみせるのがこわかった
Sugao miseru no ga kowakatta
いつもおなじかおしてわらって
Itsumo onaji kao shite waratte
とまどいながらてをにぎっていた
Tomadoinagara te wo nigitte ita
きみがいたあのばしょへもうかえれない
Kimi ga ita ano basho e mou kaerenai
I'm gonna feelむねがつよくさけんでる
I'm gonna feel mune ga tsuyoku sakenderu
だきしめてa loneliness
Dakishimete a loneliness
I never wanna down for me
I never wanna down for me

かなしみがおともなくきおくをよびさましているの
Kanashimi ga oto mo naku kioku wo yobisamashite iru no
I'm a loneliness loneliness, no
I'm a loneliness loneliness, no
I'm gonna feelからだじゅうでさけんでる
I'm gonna feel karadajuu de sakenderu
ふるえてるa loneliness
Furueteru a loneliness
I wanna only truth for me
I wanna only truth for me
かぜのようにほしのようにみえなくてつかめないの
Kaze no you ni hoshi no you ni mienakute tsukamenai no
あいをさがしてるso long
Ai wo sagashiteru so long

Soledad

Siempre me decían 'no llores'
No importa cuánto peleemos
Las palabras que decimos se vuelven frías
Él suavemente da la espalda
Siempre cierra la puerta de su corazón
Con fuerza y finge ser fuerte
Es doloroso
Ahora mismo, dame un sacudón, dame un sacudón, no

Voy a sentir cómo mi corazón grita fuerte
Abrazando una soledad
Nunca quiero caer por mí
La tristeza despierta recuerdos sin sonido
Soy una soledad, soledad, no
Voy a sentir cómo grito con todo mi cuerpo
Temblorosa soledad
Solo quiero la verdad para mí
Como el viento, como las estrellas, no puedo verlo ni alcanzarlo
Buscando amor, por mucho tiempo

Caminando solo por la bulliciosa ciudad
Pasando rápidamente
Los recuerdos vuelven a mi lugar sin aliento
Quiero cerrar los ojos
Más que una fuerza seca
Quiero un lazo suave
No huyas
Así, dame un sacudón, dame un sacudón, no

Voy a sentir cómo mi alma herida
Refleja una soledad
Nunca quiero caer por mí
Aunque los fragmentos de un sueño latente se rompan, brillan
Ahora una soledad, soledad, no
Voy a sentir cómo las largas noches enseñan
Observando una soledad
Solo quiero la verdad para mí
Quiero llorar, quiero tocar, quiero encontrarte de nuevo
Siempre quiero estar a tu lado

Mostrar mi verdadero rostro me daba miedo
Siempre con la misma cara sonriendo
Mientras titubeaba, agarraba tu mano
Ya no puedo volver a ese lugar donde estabas tú
Voy a sentir cómo mi corazón grita fuerte
Abrazando una soledad
Nunca quiero caer por mí
La tristeza despierta recuerdos sin sonido
Soy una soledad, soledad, no
Voy a sentir cómo grito con todo mi cuerpo
Temblorosa soledad
Solo quiero la verdad para mí
Como el viento, como las estrellas, no puedo verlo ni alcanzarlo
Buscando amor, por mucho tiempo