人類みなメンヘラ (All Humans Are Menhera)
じんるいみななかまさ
jinrui mina nakama sa
これをきいてわらえたなら
kore o kii te waraetanara
いっしょにいこうぜ
issho ni ikou ze
えがおでびょうどなかたえ
egao de byodona kata e
どんないろさえもあいそう
don'na iro sae mo aisou
きみがはぶられてるなら
kimi ga habu rare terunara
てをひいてともにうたう
te o hiite tomoni utau
ひびかせようぜえがおでほんとのこえ
hibikaseyou ze egao de honto no koe
どんなきみさえもあいそう
don'na kimi sae mo aisou
さあ、はじめようぜきょうだい
saa, hajimeyou ze kyodai
ここにはへんけんやかくさもない
koko ni wa henken ya kakusa mo nai
だってぼくらはおなじにんげん
datte bokura wa onaji ningen
わらってないてきどあいらく
waratte naite kidoairaku
じんせいたたかってる
jinsei tatakatteru
それなのにあいつはやさしいきみの
sorenanoni aitsu wa yasashi kimi no
とくべつなこせいをいじめる
tokubetsuna kosei o ijimeru
なきょうだい、いためつけるのは
na kyodai, itametsukeru no wa
もきんにくだけでいだろ
mo kin'niku dakede idaro?
ねがてぃぶであふれ
negatibude afure
かちまけのくぎり
kachimake no kugiri
みぐるしくだらね
migurushi kudarane
しらんぷり
shiranpuri
いけるfly again
ikeru fly again
たとえだれかにきみの
tatoe dareka ni kimi no
こせいをディスされても
kosei o disu rarete mo
それはきみしかもってないちょうしょ
sore wa kimi shika mottenai chosho
ってことをわすれないでくれよ
tte koto o wasurenaide kure yo
どちょうあつりょくからするばんじじゃんぷ
docho atsuryoku kara suru banjijanpu
そのふこはたぶんねはんでぃきゃっぷ
sono fuko wa tabun ne handikyappu
りすなかわいさばにがる
risuna kawai-sa banigaru
ぜんいんturn it up!
zen'in turn it up!
じんるいみななかまさ
jinrui mina nakama sa
これをきいてわらえたなら
kore o kii te waraetanara
いっしょにいこうぜ
issho ni ikou ze
えがおでびょうどなかたえ
egao de byodona kata e
どんないろさえもあいそう
don'na iro sae mo aisou
きみがはぶられてるなら
kimi ga habu rare terunara
てをひいてともにうたう
te o hiite tomoni utau
ひびかせようぜえがおでほんとのこえ
hibikaseyou ze egao de honto no koe
どんなきみさえもあいそう
don'na kimi sae mo aisou
Todos los humanos son menhera
jinrui mina nakama sa
todos somos camaradas
si escuchas esto y puedes reír
vamos juntos
hacia un lugar tranquilo con una sonrisa
incluso si eres de cualquier color
si estás siendo acosado
toma mi mano y cantemos juntos
hagamos resonar la verdadera voz con una sonrisa
incluso si eres como eres
vamos, comencemos, hermano
aquí no hay diferencias ni divisiones
porque todos somos humanos iguales
riendo, llorando, en este teatro de la vida
estamos luchando
a pesar de eso, esa persona
se burla de tu especial personalidad amable
¿no es solo por pura envidia
que te lastima, hermano?
lleno de negatividad
límites entre ganar y perder
no te preocupes por lo superficial
fingir ignorancia
puedes volar de nuevo
incluso si alguien
cuestiona tu especial personalidad
eso es algo que solo tú posees
no olvides eso
un banquete de contradicciones
es probablemente un handicap
una linda y peligrosa
combinación de inocencia y malicia
todos, ¡suban el volumen!
todos somos camaradas
si escuchas esto y puedes reír
vamos juntos
hacia un lugar tranquilo con una sonrisa
incluso si eres de cualquier color
si estás siendo acosado
toma mi mano y cantemos juntos
hagamos resonar la verdadera voz con una sonrisa
incluso si eres como eres