Family
あのころはちゅうぼうでどあついなつ
ano koro wa chuubou de doatsui natsu
ともだちからかあさんがかってきたのは
tomodachi kara kaasan ga katte kita no wa
こどものうぇるしゅこーぎー
kodomo no werushu koogii
"ぺっとはもういい\"っていってたかぞくもすぐかわいがり
"petto wa mou ii" tte itteta kazoku mo sugu kawaigari
めっちゃうるさいせいかくんでわがまま
meccha urusai seikaku nde wagamama
そのうえだいぶかまってちゃん
sono ue daibu kamattechan
いえにいれてらいれたでりょうりたべてあばれそとにだされてたっけ
ie ni iretara ireta de ryouri tabete abare soto ni dasaretetakke
にんげんかんけいくそなやつらやわからないじんせいにへったときは
ningen kankei kuso na yatsura ya wakaranai jinsei ni heratta toki wa
かえればにわにはひかるひょうじょうをしたきみがいた
kaereba niwa ni wa hikaru hyoujou wo shita kimi ga ita
りかいしてないかもだけどめではなしてくれるきがしてとびついてきた
rikai shitenai kamo dakedo me de hanashite kureru ki ga shite tobitsuite kita
ずっとわらっていたぼくよりじんせいをずっとたのしんでいた
zutto waratteita boku yori jinsei wo zutto tanoshindeita
ぼくのてをあまくかんでいえはいろうとするとはびしがって
boku no te wo amaku kande ie hairou to suru to sabishigatte
いっしょにいれずにごめんね\"またあしたね\"ってあたりまえのまいにち
issho ni irezu ni gomen ne "mata ashita ne" tte atarimae no mainichi
いっしょうつづくなんてありえなくてだからこそくるうほどあいしたくて
isshou tsuzuku nante arienakute dakara koso kuruu hodo aishitakute
もうおそいかな。ありがとう。またそらで
mou osoi kana. arigatou. mata sora de
あなたはじゅうさんさいでもおばあちゃん
anata wa juusansai demo obaachan
いつのまにかひきずってるあしを
itsunomanika hikizutteru ashi wo
つかれないでじゆうにあばれたすがたも
tsukarenaide jiyuu ni abareta sugata mo
いまはなくていきるのさえつらそう
ima wa nakute ikiru no sae tsurasou
けどひとなつっこいのはかわらないままひびくなにかが
kedo hito natsukkoi no wa kawannai mama hibiku nanika ga
たかがどうぶつ？ちがうよかぞく
taka ga doubutsu? chigau yo kazoku
ほかがどうおもっててもぼくはずっとそうおもってる
hoka ga dou omottete mo boku wa zutto sou omotteru
あるひのなつしごとからかえるとにわにかぞくがひとりをかこむ
aru hi no natsu shigoto kara kaeru to niwa ni kazoku ga hitori wo kakomu
こきゅうをせずにきみはねむるくちにはっぱいきようとしたのがわかる
kokyuu wo sezu ni kimi wa nemuru kuchi ni happa ikiyou to shiteta no ga wakaru
かぞくをみまもってくれてるかい
kazoku wo mimamotte kureteru kai?
あほちゃんだからもうわすれているのかい
ahochan dakara mou wasureteiru no kai?
わすれててもめいっぱいあそびたいから
wasuretete mo meippai asobitai kara
あのえがおでむこうでまっててほしい
ano egao de mukou de mattete hoshii
ぼくのてをあまくかんでいえはいろうとするとはびしがって
boku no te wo amaku kande ie hairou to suru to sabishigatte
いっしょにいれずにごめんね\"またあしたね\"ってあたりまえのまいにち
issho ni irezu ni gomen ne "mata ashita ne" tte atarimae no mainichi
いっしょうつづくなんてありえなくてだからこそくるうほどあいしたくて
isshou tsuzuku nante arienakute dakara koso kuruu hodo aishitakute
もうおそいかな。ありがとう。またそらで
mou osoi kana. arigatou. mata sora de
Familia
En aquel entonces, en un caluroso verano en la infancia
Mi mamá compró un traje de baño para mí en lugar de mis amigos
El colegio de verano de los niños
La familia que decía 'ya es suficiente' pronto se volvió cariñosa
Eres tan ruidoso y egoísta
Además, eres bastante entrometido
Cuando llegaba a casa, me hacías comer la comida que preparaste y luego me echabas a la calle
No entendía a esos malditos enemigos de las relaciones humanas, cuando me di cuenta de que me había adaptado a la vida
Cuando volvías a casa, tenías una expresión brillante en tu rostro
Quizás no te entendía, pero sentía que podías hablar conmigo con la mirada y me escapaba
Siempre estabas sonriendo, disfrutando más de la vida que yo
Mordiendo dulcemente mi mano, me llevabas a casa y me sentía solo
Lo siento por no estar contigo, 'nos vemos mañana' era una rutina diaria
No podía seguir así, por eso te amaba tanto que me volvía loco
Ya es tarde. Gracias. Nos vemos en el cielo
Aunque tengas trece años, abuela
De repente, arrastras tus pies cansados
No puedes correr libremente como solías hacer
Ahora ni siquiera puedes soportar vivir
Pero algo resuena sin cambiar, ¿es un pájaro o un animal? Es diferente, familia
No importa lo que piensen los demás, siempre he pensado así
Un día de verano, al regresar del trabajo, la familia rodeaba a una persona sola en el jardín
Entendí que estabas durmiendo sin aliento, querías respirar por tu boca
¿Estás cuidando de la familia?
¿Ahochan, ya lo has olvidado?
Incluso si lo olvidas, quiero jugar contigo hasta que me canse
Quiero esperarte con esa sonrisa al otro lado
Mordiendo dulcemente mi mano, me llevabas a casa y me sentía solo
Lo siento por no estar contigo, 'nos vemos mañana' era una rutina diaria
No podía seguir así, por eso te amaba tanto que me volvía loco
Ya es tarde. Gracias. Nos vemos en el cielo