Let Me Go Afterlife
くだんね
kudan ne!
なにもかもめんどいから
nanimokamo mendoikara
かみさまらいせにいかせろや
kamisama raise ni ika seroya!
うざってえ
uza tte e!
しゃべんのもしんどいから
shaben no mo shindoikara
へやのなかえいえんねさせろや
heya no naka eien ne saseroya!
にげたい！くるしいのきらい
nigetai! kurushi no kirai!
わがままもぜんぶ
wagamama mo zenbu
かなえてしまいたい
kanaete shimaitai
おもいどおりにいかない
omoidori ni ikanai
ことばかりで
koto bakaride
さいて
saite!
ぜんぶこわしたい
zenbu kowashitai!
かわんないから
kawan'naikara
ギタスラにきるの
gitasura ni kiru no
あとなんかいしぬって
ato nan-kai shinu tte
Iinagara ikiru no
Iinagara ikiru no?
デメリットばかりひとみしりも
demeritto bakari hitomishiri mo
けっきょくわかんね
kekkyoku wakan ne
ひっしにいきるいみも
hisshi ni ikiruimi mo
おいえい
(o i e i!)
すきなひといるけど
sukinahito irukedo
やっぱねとられる
yappa ne torareru
すきなしゅみできても
sukina shumi de kite mo
いっこにへただやめる
ikkoni hetade yameru
ないせんす
nai sensu
きまずいくきのぼこ
kimazui kuki no boko
だりいながっこにしごと
dari ina gakko ni shigoto
にんげんかんけいでしょも
ningen kankei de shomo
こもったらすきなことばかり
komottara sukina koto bakari
しゃふれ！ごご
sha fu re! go go!
うちらのじんせい
uchi-ra no jinsei
だいすきなことやれなきゃ
daisukina koto yarenakya
いきてるいみなくない
iki teru imi nakunai?
それな
(sore na!)
べんきょうやしごとはするして
benkyo ya shigoto wa suru shite
いまはおどってわらったり
ima wa odotte warattari
たのしみたい
tanoshi mitai!
いえ
(i e!)
im a mentaru bure ika
im a mentaru bure ika
ねおきのがんめん
neoki no ganmen
like a クリチャ
like a kuri cha
このよはりふじん
konoyo wa rifujin
がちたまんねは
gachi taman'nē wa
たのしくなってふあんになって
tanoshiku natte fuan ni natte
つかれちゃうわ
tsukare chau wa!
あ
a!
くだんね
kudan ne!
なにもかもめんどいから
nanimokamo mendoikara
かみさまらいせにいかせろや
kamisama raise ni ika seroya!
うざってえ
uza tte e!
しゃべんのもしんどいから
shaben no mo shindoikara
へやのなかえいえんねさせろや
heya no naka eien ne saseroya!
にげたい！くるしいのきらい
nigetai! kurushi no kirai!
わがままもぜんぶ
wagamama mo zenbu
かなえてしまいたい
kanaete shimaitai
おもいどおりにいかない
omoidori ni ikanai
ことばかりで
koto bakaride
さいて
saite!
ぜんぶこわしたい
zenbu kowashitai!
くだんね
kudan ne!
なにもかもめんどいから
nanimokamo mendoikara
かみさまらいせにいかせろや
kamisama raise ni ika seroya!
うざってえ
uza tte e!
しゃべんのもしんどいから
shaben no mo shindoikara
へやのなかえいえんねさせろや
heya no naka eien ne saseroya!
にげたい！くるしいのきらい
nigetai! kurushi no kirai!
わがままもぜんぶ
wagamama mo zenbu
かなえてしまいたい
kanaete shimaitai
おもいどおりにいかない
omoidori ni ikanai
ことばかりで
koto bakaride
さいて
saite!
ぜんぶこわしたい
zenbu kowashitai!
かんべんしてくれよ
kanbenshitekure yo
またあらたなくるしみも
mata aratana kurushimi mo
すぐにぬけてく
sugu ni nukete ku
じぶんじしんだけえねみ
jibun jishin dake e ne mi!
あっちゆまににんど
atchi yu ma ni niendo
そのしょうがいはなにのために
sono shogai wa nani no tame ni?
まあてきとうにぷれい
ma a tekito ni purei!
おくるいきがいだけきみに
okuru ikigai dake kimi ni
かんべんしてくれよ
kanbenshitekure yo
またあらたなくるしみも
mata aratana kurushimi mo
すぐにぬけてく
sugu ni nukete ku
じぶんじしんだけえねみ
jibun jishin dake e ne mi!
あっちゆまににんど
atchi yu ma ni niendo
そのしょうがいはなにのために
sono shogai wa nani no tame ni?
まあてきとうにぷれい
ma a tekito ni purei!
おくるいきがいだけきみに
okuru ikigai dake kimi ni
Déjame Ir Después de la Vida
kudan ne!
nada importa, todo es confuso
¡Dios mío, llévame al paraíso!
¡Maldita sea!
También dudo de las palabras
¡Hagamos de esta habitación un lugar eterno!
¡Quiero escapar! ¡Odio el sufrimiento!
Quiero que se cumplan todos mis caprichos
Solo hago cosas que no puedo recordar
¡Estoy harta!
¡Quiero destruirlo todo!
No me importa
Cortar con un cuchillo
¿Cuántas veces más debo morir
para poder vivir?
Solo viendo los méritos, sin entender nada
Al final, no entiendo nada
Incluso el significado de vivir desesperadamente
(¡Oh, sí!)
Hay personas que me gustan
Pero al final, siempre me atrapan
Incluso si me gusta algo
Puedo dejarlo de lado de una vez
Sin sentido
El aire es incómodo
Trabajo en una escuela aburrida
Relaciones humanas son complicadas
Si me siento incómoda, solo hago lo que me gusta
¡Vamos, vamos!
Nuestra vida
¿No deberíamos hacer lo que amamos?
¿No tiene sentido estar vivo?
(¡Exacto!)
Estudiar y trabajar, hacer lo que se espera
Ahora quiero bailar y reír
¡Quiero divertirme!
(¡Oh, sí!)
Soy un desastre mental
Una cara de despertar
Como un té con leche
Este mundo es injusto
Me estoy divirtiendo y poniéndome ansiosa
¡Me estoy cansando!
¡Ay!
kudan ne!
nada importa, todo es confuso
¡Dios mío, llévame al paraíso!
¡Maldita sea!
También dudo de las palabras
¡Hagamos de esta habitación un lugar eterno!
¡Quiero escapar! ¡Odio el sufrimiento!
Quiero que se cumplan todos mis caprichos
Solo hago cosas que no puedo recordar
¡Estoy harta!
¡Quiero destruirlo todo!
kudan ne!
nada importa, todo es confuso
¡Dios mío, llévame al paraíso!
¡Maldita sea!
También dudo de las palabras
¡Hagamos de esta habitación un lugar eterno!
¡Quiero escapar! ¡Odio el sufrimiento!
Quiero que se cumplan todos mis caprichos
Solo hago cosas que no puedo recordar
¡Estoy harta!
¡Quiero destruirlo todo!
Ten piedad de mí
Incluso de mi nuevo sufrimiento
Escaparé pronto
Solo para mí misma
En algún momento, en algún lugar
¿Para qué es toda esta vida?
¡Juega sin sentido!
Solo te envío un propósito de vida
Ten piedad de mí
Incluso de mi nuevo sufrimiento
Escaparé pronto
Solo para mí misma
En algún momento, en algún lugar
¿Para qué es toda esta vida?
¡Juega sin sentido!
Solo te envío un propósito de vida