Toy
いまはだしたいじぶんもかくそうひょうじょう
Ima wa dashitai jibun mo kakusou hyoujou
もきもちがばれないように
Mo kimochi ga barenai you ni
とげだらけのてのひらを
Toge darake no tenohira wo
むりやりつかんでる
Muriyari tsukande'ru
ふるえるだかれてるのに
Furueru dakareteru noni
かたよるあい it's on me
Katayoru ai it's on me
Killじがみないきみいがい
Kill jiga minai kimi igai
ふりかえるいままでかれはわらった
Furikaeru ima made kare wa waratta
いちずにこいしたなかで
Ichizu ni koishita naka de
いちどもないでしょ？そのままふりむかないよそれがさだめ
Ichido mo nai desho? Sono mama furimukanai yo sore ga sadame
あさがくればたがいたにでこんやも`suki'と`mukiryoku'とともに
Asa ga kureba tagai ni dekon'ya mo 'suki' to 'mukiryoku' to tomo ni
Good nightつかいすてのおもちゃ
Good night tsukaisute no omocha
こういのときだけたのしーそうにする`aisaretai'`asoba retai'ふたりのじぶん
Kou i no toki dake tanoshī sō ni suru 'aisaretai' 'asobaretai' futari no jibun
へんにあなたにからむいせいにいっしゅんでし～してしまうじぶんにも
Hen ni anata ni karamu isei ni isshun de shi~shite shimau jibun ni mo
けんおかんだきばかばかしいじぶん
Ken'o kanda kibakabakashii jibun
だけかってにおれて
Dake katte ni orete
いっぽうてきにあいすのは
Ippōteki ni aisunoha
ただのじこまんぞくだ
Tada no jikomanzoku da
がんばりすぎたところで
Ganbarisugita tokoro de
あなたにはつたわらない
Anata ni wa tsutawaranai
もとめられると`しあわせ'をかんじてるなぜかくせになってる
Motomerareru to 'shiawase' wo kanjiteru naze ka kuse ni natteru
みりょくだけかがやく
Miryoku dake kagayaku
わたしがうわきしてしまえば
Watashi ga uwakishite shimaeba
すきだ'っていってくれるかな
'Suki da' tte itte kureru kana
けっきょくはいなくても
Kekkyoku wa inakute mo
あなたのはんのうはおなじでしょ
Anata no hannou wa onaji desho
あきあきしてるぬけだすためのどりょくおいかけるありもしないはてのもうそうさっさとしあわせになりたい
Akiaki shiteru nukedasu tame no doryoku oikakeru arimo shinai hate no mousou sassa to shiawase ni naritai
というかえいえんになにもかんがえたくない
To iu ka eien ni nani mo kangaetakunai
しあわせにしたいししたい
Shiawase ni shitai shi shitai
しあわせがなにかわからない
Shiawase ga nani ka wakaranai
すこしきたなくてもいいから
Sukoshi kitana kute mo ii kara
すこしじょうしきはずれでいいから
Sukoshi joushiki hazure de ii kara
じぶんでじぶんをたすけるしかないんだはやくそのうちすきなひととわらいながらてをつなげるひを
Jibun de jibun wo tasukeru shika nainda hayaku sono uchi suki na hito to warainagara te wo tsunageru hi wo
いまはだしたいじぶんもかくそうひょうじょう
Ima wa dashitai jibun mo kakusou hyoujou
もきもちがばれないように
Mo kimochi ga barenai you ni
とげだらけのてのひらを
Toge darake no tenohira wo
むりやりつかんでる
Muriyari tsukande'ru
ふるえるだかれてるのに
Furueru dakareteru noni
かたよるあい it’ s on me
Katayoru ai it's on me
Killじがみないきみいがい
Kill jiga minai kimi igai
ふりかえるいままでかれはわらった？いちずにこいしたなかで
Furikaeru ima made kare wa waratta? Ichizu ni koishita naka de
いちどもないでしょ？そのままふりむかないよそれがさだめ
Ichido mo nai desho? Sono mama furimukanai yo sore ga sadame
あさがくればたがいたにでこんやも`suki'と`mukiryoku'とともに
Asa ga kureba tagai ni dekon'ya mo 'suki' to 'mukiryoku' to tomo ni
Good nightつかいすてのおもちゃ
Good night tsukaisute no omocha
Jouet
Je veux montrer ce que je ressens
Sans que mes émotions soient découvertes
Avec mes mains pleines d'épines
Je m'accroche de toutes mes forces
Bien que je tremble, je suis étreint
L'amour déséquilibré, c'est sur moi
Tuer, je ne veux que toi
En me retournant, il a ri jusqu'à maintenant
Dans cet amour sincère
Jamais, n'est-ce pas ? Je ne me retournerai pas, c'est mon destin
Quand le matin viendra, je sortirai avec mes sentiments
Ce soir encore, avec 'suki' et 'mukiryoku'
Bonne nuit, un jouet jetable
Juste à ce moment-là, je fais semblant d'être heureux
'Aisaretai', 'asobaretai', nous deux
C'est bizarre, je m'accroche à toi
Et en un instant, je me sens si faible
Je me déteste d'être si stupide
Je me brise tout seul
L'amour unilatéral
C'est juste de l'auto-satisfaction
Peu importe combien je fais d'efforts
Tu ne le comprendras pas
Quand on me demande, je ressens le 'bonheur'
Pourquoi est-ce devenu une habitude ?
Seule la séduction brille
Si je te trompe, tu diras 'je t'aime' ?
Au final, même si tu n'es pas là
Ta réaction sera la même, n'est-ce pas ?
Je suis fatigué, je fais des efforts pour m'échapper
Je poursuis des rêves qui n'existent pas
Je veux juste être heureux rapidement
En fait, je ne veux rien penser pour l'éternité
Je veux te rendre heureux, je veux
Je ne sais pas ce qu'est le bonheur
C'est bon même si c'est un peu sale
C'est bien d'être un peu en dehors de la norme
Je n'ai d'autre choix que de me sauver moi-même
Vite, un jour je pourrai tenir la main de celui que j'aime en riant
Je veux montrer ce que je ressens
Sans que mes émotions soient découvertes
Avec mes mains pleines d'épines
Je m'accroche de toutes mes forces
Bien que je tremble, je suis étreint
L'amour déséquilibré, c'est sur moi
Tuer, je ne veux que toi
En me retournant, il a ri jusqu'à maintenant ?
Dans cet amour sincère
Jamais, n'est-ce pas ? Je ne me retournerai pas, c'est mon destin
Quand le matin viendra, je sortirai avec mes sentiments
Ce soir encore, avec 'suki' et 'mukiryoku'
Bonne nuit, un jouet jetable