395px

Por favor, ámame solo a mí

Takayan

Please Love Me Only

ことばでだますよりせめていちずにあいしてよ
kotoba de damasu yori semete ichizu ni aishite yo
くろにそまったあおしゃしん
kuro ni somatta ao shashin
そうだね、どちらもわるくないの
sou da ne, dochira mo warukunai no
だけどたくさんころんでほえてよったきみのせいで
dakedo takusan koronde hoete yotta kimi no sei de
かんたんにつきはなす「ゆいいつむにのlady
kantan ni tsukihanasu "yuiitsu muni no lady"
にどといやだぜったいにとおるけいけん
nido to iya da zettai ni tooru keiken
さいていでもすきなんだよ
saitei demo suki nan da yo

しまってきてるきたないこころのへや
shimari kitteru kitanai kokoro no heya
あるときあなたがどそくではいりこんできれいにした
aru toki anata ga dosoku de hairikonde kirei ni shita
えがおまでやさしいすぐにこころしんじ
egao made yasashii sugu ni kokoro shinji
あなたしかみれないあ~たんじゅんなわたし
anata shika mirenai a~ tanjun na watashi
おもいすぐにかわる「あきがきてる」わたしにいえず
omoi sugu ni kawaru "aki ga kiteru" watashi ni iezu
いわれりゃまあへこむおたがいびびってつめたくなる
iwarerya maa hekomu otagai bibitte tsumetaku naru
さいきん、じぶんからてをつながなくなってるね
saikin, jibun kara te wo tsunaganaku natteru ne
きづいてもいえないよもどりはしないはずなのにさ
kizuite mo ienai yo modori wa shinai hazu na no ni sa

ことばでだますよりせめていちずにあいしてよ
kotoba de damasu yori semete ichizu ni aishite yo
くろにそまったあおしゃしん
kuro ni somatta ao shashin
そうだね「どちらもわるくないの
sou da ne "dochira mo warukunai no"
だけどたくさんころんでほえてよったきみのせいで
dakedo takusan koronde hoete yotta kimi no sei de
かんたんにつきはなす「ゆいいつむにのlady
kantan ni tsukihanasu "yuiitsu muni no lady"
にどといやだぜったいにとおるけいけん
nido to iya da zettai ni tooru keiken
さいていでもすきなんだよ
saitei demo suki nan da yo

いちしゅうかんごにはもうわかれたい
"ichi shuukango ni wa mou wakaretai"
ゆうじんにいうけどほんにんはなせない
yuujin ni iu kedo honnin hanasenai
きしゅへんえっちいったりきたり
kishu hen ecchi ittari kitari
ばか、じんるいたいていこころがびっち
baka, jinrui taitei kokoro ga bicchi
ほんとうのあいなんてないよ
"hontou no ai nante nai yo"
かんがえる...おこられるばいと
kangaeru... okorareru baito
ほかのかっぷるがまぶしいな
hoka no kappuru ga mabushii na
ひげきのひろいんもたのしいなあ
higeki no hiroin mo tanoshii naa
ないてばっかじゃそのまま
naite bakka ja sono mama
やりなおすの?ここから
yarinaosu no? koko kara
もうおそいよしょうがない
mou osoi yo shouganai
ん~だけどまような
n~ dakedo mayou na
なぜか「すき」さそうから
naze ka "suki" sasou kara
ちかづくなよ、ちょううざい
"chikazuku na yo, chou uzai"
わかれるひはどれくらい
wakareru hi wa dore kurai?
あれれ?きょうもねむれない
arere? kyou mo nemurenai!

ことばでだますよりせめていちずにあいしてよ
kotoba de damasu yori semete ichizu ni aishite yo
くろにそまったあおしゃしん
kuro ni somatta ao shashin
そうだね「どちらもわるくないの
sou da ne "dochira mo warukunai no"
だけどたくさんころんでほえてよったきみのせいで
dakedo takusan koronde hoete yotta kimi no sei de
かんたんにつきはなす「ゆいいつむにのlady
kantan ni tsukihanasu "yuiitsu muni no lady"
にどといやだぜったいにとおるけいけん
nido to iya da zettai ni tooru keiken
さいていでもすきなんだよ
saitei demo suki nan da yo

Por favor, ámame solo a mí

Engañar con palabras es peor que amar sinceramente
Una foto azul manchada de negro
Así es, ninguno de los dos está mal
Pero caí muchas veces y grité por tu culpa
Fácilmente corto los lazos con la 'única dama'
No quiero repetir esa experiencia, pero me gusta

En una habitación con el corazón sucio y cerrado
Hubo un momento en que entraste sigilosamente y lo embelleciste
Creí en tu corazón amable hasta tu sonrisa
Solo tú puedes ver a la simple yo
Mis sentimientos cambian de inmediato, sin poder decir 'el otoño está llegando'
Si nos lo decimos, nos enfriamos mutuamente y nos volvemos fríos
Últimamente, nos estamos distanciando sin tomarnos de las manos
Aunque me doy cuenta, no puedo decirlo, no debería volver, pero...

Engañar con palabras es peor que amar sinceramente
Una foto azul manchada de negro
Así es, 'ninguno de los dos está mal'
Pero caí muchas veces y grité por tu culpa
Fácilmente corto los lazos con la 'única dama'
No quiero repetir esa experiencia, pero me gusta

'Quiero separarme después de una semana'
Lo digo a mis amigos, pero no puedo decírtelo en persona
Voy y vengo con excusas tontas
Estúpido, la mayoría de los humanos tienen corazones frágiles
'El verdadero amor no existe'
Pienso... un trabajo que me hace enojar
Otras parejas son deslumbrantes
Incluso la heroína de una tragedia es divertida
Llorar todo el tiempo, ¿así está bien?
¿Debería empezar de nuevo? Desde aquí
Ya es tarde, no hay nada que hacer
Pero estoy indecisa
Por qué me atraes con un 'me gustas'
'No te acerques, eres tan molesto'
¿Cuánto tiempo pasará hasta que nos separemos?
¿Eh? ¡Hoy tampoco puedo dormir!

Engañar con palabras es peor que amar sinceramente
Una foto azul manchada de negro
Así es, 'ninguno de los dos está mal'
Pero caí muchas veces y grité por tu culpa
Fácilmente corto los lazos con la 'única dama'
No quiero repetir esa experiencia, pero me gusta

Escrita por: Takayan