Wasurete Shimaeyo Yurushite Shimaeyo
わかりあうためだけにいつわったじぶんをよそううなよ
Wakariau tame dake ni itsuwatta jibun o yosoo'u na yo
つたえたいことがあるならえんりょせずいえばいいさ
Tsutaetai koto ga aru nara enryo sezu ieba ii sa
じぶんのよわさをみとめることはよわねをはくことじゃない
Jibun no yowasa o mitomeru koto wa yowane o haku koto janai
もどせないかこにとらわれてだれかをうらんでちゃださいぜ
Modosenai kako ni torawarete dareka o urandecha dasai ze
もうすぎったことさだいじなのはこれからさ
Mou sugisatta koto sa daiji nano wa kore kara sa
もうすべてわすれてしまえよほんとうにくるしかっただろうけど
Mou subete wasurete shimaeyo hontou ni kurushikatta darou kedo
それがあったからこそにげずにたちむかったからこそ
Sore ga atta kara koso nigezuni tachimukatta kara koso
ゆるがないいまがあるのさ
Yuruganai ima ga aru no sa
もうすべてゆるしてしまえよほんとうにつらかっただろうけど
Mou subete yurushite shimaeyo hontou ni tsurakatta darou kedo
たちどまってないでいえないきずがまだいたんでも
Tachidomattenaide ienai kizu ga mada itandemo
そんなこともあったなといつかすべてをわらいばなしにしようぜ
Sonna koto mo atta na to itsuka subete o waraibanashi ni shiyou ze
どうしてこんなやりたくないことやらなきゃいけないんだ
Doushite konna yaritakunai koto yaranakya ikenai n'da
でもいまのじぶんのたちばにははつげんけんはなくて
Demo ima no jibun no tachiba ni hatsugenken wa nakute
こうじゃないのにとわかっていてもどうにもできないまま
Kou janai noni to wakatteitemo dou ni mo dekinai mama
ねむれないよるはいつだっててんじょうをみあげながらずっと
Nemurenai yoru wa itsu datte tenjou o miage nagara zutto
きずついたことばかりおもいだしてしまうんだろう
Kizutsuita koto bakari omoidashite shimau n'darou
それでもがんばってみろよいまはやりたいようにやれなくても
Sore demo ganbatte miro yo ima wa yaritai you ni yarenakutemo
そんなくやしいおもいをいみのあるよりみちと思えば
Sonna kuyashii omoi o imi no aru yorimichi to omoeba
いくつものけしきをしれるさ
Ikutsumo no keshiki o shireru sa
それでもたのしんでみろよいまはじょうずにわらえなくても
Sore demo tanoshinde miro yo ima wa jouzu ni waraenakutemo
こんなちいさなことでなんでなやんでたんだろう？って
Konna chiisa na koto de nande nayandeta n'darou? Tte
おもえるときがくるからいつかこのことをわらいばなしにしようぜ
Omoeru toki ga kuru kara itsuka kono koto o waraibanashi ni shiyou ze
もうすべてわすれてしまえよほんとうにくるしかっただろうけど
Mou subete wasurete shimaeyo hontou ni kurushikatta darou kedo
それがあったからこそにげずにたちむかったからこそ
Sore ga atta kara koso nigezuni tachimukatta kara koso
ゆるがないじぶんがあるのさ
Yuruganai jibun ga aru no sa
もうすべてゆるしてしまえよほんとうにつらかっただろうけど
Mou subete yurushite shimaeyo hontou ni tsurakatta darou kedo
たちどまってないでいえないきずがまだいたんでも
Tachidomattenaide ienai kizu ga mada itandemo
そんなこともあったなといつかすべてをわらいばなしにできるさ
Sonna koto mo atta na to itsuka subete o waraibanashi ni dekiru sa
そんなことあったっけ？といつかすべてをわらいばなしにしようぜ
Sonna koto attakke? To itsuka subete o waraibanashi ni shiyou ze
Olvida y perdona
Para entendernos, solo engañé a mí mismo, qué tonto fui
Si hay algo que quiero decir, es mejor decirlo sin reservas
Reconocer mi propia debilidad no es quejarse
Atrapado en un pasado irrecuperable, odiando a alguien, qué patético
Lo que ya pasó es importante, es a partir de ahora
Olvida todo, realmente fue doloroso, ¿verdad?
Pero porque eso sucedió, no huyó, es por eso que me enfrenté
Ahora estoy firme, sin titubear
Perdona todo, realmente fue doloroso, ¿verdad?
No te detengas, las heridas que no puedes decir todavía duelen
Incluso si hubo momentos así, algún día reiremos de todo
¿Por qué tengo que hacer cosas que no quiero hacer?
Pero desde mi perspectiva actual, no puedo expresar mis pensamientos
Aunque entienda que no es así, no puedo hacer nada al respecto
Las noches en vela siempre mirando al techo, recordando solo las cosas dolorosas
Aun así, inténtalo, aunque no puedas hacer lo que quieres ahora
Si piensas en este sentimiento frustrante como un desvío significativo
Conocerás muchos paisajes
Aun así, diviértete, aunque no puedas reír hábilmente ahora
¿Por qué te preocupaste por algo tan pequeño? Dices
Porque llegará el momento en que podamos reírnos de todo esto
Olvida todo, realmente fue doloroso, ¿verdad?
Pero porque eso sucedió, no huyó, es por eso que me enfrenté
Todavía tengo una firmeza inquebrantable
Perdona todo, realmente fue doloroso, ¿verdad?
No te detengas, las heridas que no puedes decir todavía duelen
Incluso si hubo momentos así, algún día podremos reírnos de todo
¿Qué tal si lo hacemos? Algún día reiremos de todo