395px

Dum Dum Mädchen

Talk Talk

Dum Dum Girl

Another sign with no regret
More coins inside her hand
One more time to own respect
No mercenary she stands
I'm no boy stealing pennies from the poor
Break it down
Can't you see she's the dum-dum girl
Another hand upon her hair
Time probably erased distaste
And so she's left outside of guilt
Break it down
Can't you see she's the dum-dum girl

Dum Dum Mädchen

Ein weiteres Zeichen ohne Bedauern
Mehr Münzen in ihrer Hand
Noch einmal Respekt erlangen
Kein Söldner, sie steht fest
Ich bin kein Junge, der den Armen die Pfennige stiehlt
Mach es klar
Siehst du nicht, dass sie das Dum-Dum Mädchen ist
Eine weitere Hand in ihrem Haar
Die Zeit hat wahrscheinlich den Ekel ausgelöscht
Und so steht sie ohne Schuld da
Mach es klar
Siehst du nicht, dass sie das Dum-Dum Mädchen ist

Escrita por: Friese-Greene Tim, Mark Hollis