Blusa Vermelha
Quando olho na parede e vejo o seu retrato
As lágrimas banham meu rosto num pranto sem fim
Sento na cama e fico sozinho no quarto
Vem a saudade maldita, se apossa de mim
Levanto, vou no guarda-roupa e abro as portas
Vejo a blusa vermelha que você deixou
Aí então o desespero rouba minha calma
Eu saio pra rua e até minha alma
Chora em silêncio ao sentir minha dor
Deus, oh, senhor (poderoso)
(Eu lhe faço um pedido) todo mundo cantando aí
Mande um alívio a esse (coração que sofre) bonito!
Se ela um dia regressar, (eu lhe agradeço)
(Porém padecer como eu padeço)
Prefiro mil vezes que me mande a morte
Blusa Roja
Cuando miro la pared y veo tu retrato
Las lágrimas bañan mi rostro en un llanto sin fin
Me siento en la cama y me quedo solo en la habitación
La maldita nostalgia llega y se apodera de mí
Me levanto, voy al armario y abro las puertas
Veo la blusa roja que dejaste
Entonces la desesperación roba mi calma
Salgo a la calle y hasta mi alma
Llora en silencio al sentir mi dolor
Dios, oh, señor (poderoso)
(Te hago una petición) todos cantando ahí
¡Envía un alivio a este (corazón que sufre) bonito!
Si algún día regresa, (te lo agradezco)
(Sin embargo, padecer como yo padezco)
Prefiero mil veces que me mande la muerte
Escrita por: Alberito Leocádio Caetano / Carlos Alberto Mangabinha Ribeiro / José Russo