395px

Die Flamme

Tamino

The Flame

Ooh I didn’t know what I was about to trade
All I know is where I saw a way
You saw the worst in me

Ooh I didn’t know where we were heading to
All I know is where I saw a truth
You saw an enemy

Wait, friend of mine
Don’t run away
I grow numb with time
But I'm still awake enough
To care for both of us
Ooh I didn’t know who I was working for
Though I recall they always wanted more
They got the best of me

Wait, friend of mine
Stay for a while
I'm sure by now
You’ve realized
I'm not the same
Neither are you
We watched the flame
Between us turn blue
Is there enough to keep us trying?

Die Flamme

Ooh, ich wusste nicht, was ich bereit war zu opfern
Alles, was ich weiß, ist, wo ich einen Weg sah
Du sahst das Schlimmste in mir

Ooh, ich wusste nicht, wohin wir unterwegs waren
Alles, was ich weiß, ist, wo ich eine Wahrheit sah
Du sahst einen Feind

Warte, mein Freund
Lauf nicht weg
Ich werde mit der Zeit taub
Aber ich bin immer noch wach genug
Um für uns beide zu sorgen
Ooh, ich wusste nicht, für wen ich arbeitete
Obwohl ich mich erinnere, dass sie immer mehr wollten
Sie haben das Beste aus mir herausgeholt

Warte, mein Freund
Bleib eine Weile
Ich bin mir sicher, dass du jetzt
Es erkannt hast
Ich bin nicht mehr derselbe
Du auch nicht
Wir haben die Flamme
Zwischen uns blau werden sehen
Gibt es genug, um es weiter zu versuchen?

Escrita por: Colin Greenwood, Tamino