395px

Las Flores

Tamires Ocanha

As Flores

Acordo de manhã, e vejo sol brilhar
Tento tocar o céu,
Pro tempo não passa
Mas quando a chuva cai,
Eu vejo as flores, as flores
Brotando com essa chuva que cai
E Essas flores, essas flores,
Quero te dar
Quando cai a noite, as estrelas vão brilhar
O luar clareando, nossos passos devagar
Não quero acordar desse sonho
Sem as flores desse jardim
Se a realidade não tem fim
Mas quando a chuva cai, eu vejo as flores
As flores, brotando com essa chuva que cai
E Essas flores, essas flores,
Quero te dar...
Quero te dar...
Quero te dar...

Las Flores

Me levanto por la mañana y veo el sol brillar
Intento tocar el cielo,
El tiempo no avanza
Pero cuando la lluvia cae,
Veo las flores, las flores
Brotando con esa lluvia que cae
Y esas flores, esas flores,
Quiero darte
Cuando cae la noche, las estrellas brillarán
La luz de la luna iluminando nuestros pasos lentamente
No quiero despertar de este sueño
Sin las flores de este jardín
Si la realidad no tiene fin
Pero cuando la lluvia cae, veo las flores
Las flores, brotando con esa lluvia que cae
Y esas flores, esas flores,
Quiero darte...
Quiero darte...
Quiero darte...

Escrita por: Tamires Ocanha