Estarei Melhor?
Até agora, vivo me perguntando
Qual a dificuldade de ver o que eu sentia?
Qual a dificuldade de ouvir o que eu dizia?
Qual a dificuldade de lembrar que eu existia?
Não sei o que houve
Parece que você me excluiu
Parece que nunca existiu
Parece que nunca lembrou de mim
E nesse segundo, me ponho a pensar
Depois que for embora, vai se lembrar de mim?
E nesse instante prefiro pensar
Depois que for embora, um dia vai voltar
Não digo que não mereço essa situação
Pois tudo o que fiz, se resume em nada
Então é certo que isso aconteça
Tenho que assumir meus erros
Mas não posso dizer, que é só minha a culpa
Então sei que estamos iguais
Eu mereço que você vá
Você merece que eu fique
Sei que vou encontrar algo melhor
Mas será que vou estar feliz?
Será que vou me encontrar de novo?
Será que estarei bem de vez?
E me ponho a planejar
Onde eu me encontrarei de novo
Onde eu recomeçarei a vida
Onde eu perderei o juízo mais uma vez
E nesse segundo, fico a pensar
Depois que eu for embora, se lembrará de mim?
E nesse instante prefiro lembrar
Que quando eu for embora, eu tenho a chance de voltar.
Assuma que merece essa situação
Pois tudo o que fez, se resume em nada
Então é certo que isso aconteça
Tem que assumir seus erros
Mas não pode assumir parte da minha culpa,
Então estamos iguais
Você merece que eu vá
Eu mereço que você fique
E nesse lugar, eu começo a lembrar
Nunca começamos nenhuma história
Então seria errado declarar
Que perdemos uns aos outros
Assuma que merece essa situação
Pois tudo o que fez, se resume em nada
Então é certo que isso aconteça
Tem que assumir seus erros
Mas não pode assumir parte da minha culpa,
Então estamos iguais
Merecemos a distância
Temos direitos de lembranças
¿Estaré Mejor?
Hasta ahora, sigo preguntándome
¿Cuál es la dificultad de ver lo que sentía?
¿Cuál es la dificultad de escuchar lo que decía?
¿Cuál es la dificultad de recordar que existía?
No sé qué pasó
Parece que me excluiste
Parece que nunca existí
Parece que nunca te acordaste de mí
Y en este segundo, me pongo a pensar
Después de que te vayas, ¿te acordarás de mí?
Y en este instante prefiero pensar
Después de que te vayas, ¿algún día volverás?
No digo que no merezco esta situación
Porque todo lo que hice se resume en nada
Así que es correcto que esto suceda
Tengo que asumir mis errores
Pero no puedo decir que la culpa sea solo mía
Así que sé que estamos iguales
Yo merezco que te vayas
Tú mereces que me quede
Sé que encontraré algo mejor
Pero ¿estaré feliz?
¿Me encontraré de nuevo?
¿Estaré bien de una vez por todas?
Y empiezo a planear
Dónde me encontraré de nuevo
Dónde comenzaré de nuevo mi vida
Dónde perderé la cordura una vez más
Y en este segundo, sigo pensando
Después de que me vaya, ¿te acordarás de mí?
Y en este instante prefiero recordar
Que cuando me vaya, tengo la oportunidad de volver.
Asume que mereces esta situación
Porque todo lo que hiciste se resume en nada
Así que es correcto que esto suceda
Tienes que asumir tus errores
Pero no puedes asumir parte de mi culpa
Así que estamos iguales
Tú mereces que me vaya
Yo merezco que te quedes
Y en este lugar, empiezo a recordar
Nunca empezamos ninguna historia
Así que sería incorrecto afirmar
Que nos perdimos el uno al otro
Asume que mereces esta situación
Porque todo lo que hiciste se resume en nada
Así que es correcto que esto suceda
Tienes que asumir tus errores
Pero no puedes asumir parte de mi culpa
Así que estamos iguales
Merecemos la distancia
Tenemos derecho a los recuerdos