HAZZY
O que posso dizer sobre isso?
O que eu posso te contar?
Você sabe tudo o que precisa saber
Você sabe de onde veio, sabe aonde vai
Sabe de suas trajetórias e objetivos
Tem consciência de que está aqui para recuperar
Sua dignidade, se vingar de algo
Você sabe de onde veio, sabe aonde vai
Você sabe que é a princesa suprema
Sabe do respeito que seus conhecidos têm por você
E depois de uma queda, Hazzy nunca mais foi a mesma
Mesmo que você tenha ajudado e reerguê-la
Então ao perder algo importante em sua vida
Decidiu sair em busca de algo para se vingar
Atravessou lugares inesperados e indesejados
Evitou sua própria queda,
Mas alguém te armou uma armadilha
Nos primeiros dois dias você nada pôde fazer
E aí tentou descobrir o porquê
Soube de segredos antigos e absurdos
Duvidou de sua própria existência
Voltou ao encontro de quem te capturou por uma vez
Cometeu seu maior erro, matou seu maior tesouro perdido
Se arrependeu, caiu em decadência
Retornou a sua jornada sozinha
Completou sua tarefa, tentou ser feliz novamente
Mas na verdade, nunca voltou a ser a mesma
Se esforçou para esquecer o passado
Lutou para aproveitar ao máximo
E depois do tempo ter passado
Você continua aí, agora a rainha suprema
Tentando ser feliz por si própria
Morrendo de saudades de quem lhe faz falta
De certa forma, no fim, o que realmente aconteceu
Foi que quem nunca mais voltou a ser a mesma
Era você mesma, linda menina de nome estranho
O que posso dizer sobre isso?
O que eu posso te contar?
Você sabe tudo o que precisa saber
Você sabe de onde veio, sabe aonde vai
Sabe de suas trajetórias e objetivos
Tem consciência de que está aqui para recuperar
Sua dignidade, se vingar de algo
Você sabe de onde veio, sabe aonde vai
HAZZY
¿Qué puedo decir al respecto?
¿Qué puedo contarte?
Sabes todo lo que necesitas saber
Sabes de dónde vienes, sabes a dónde vas
Conoces tus caminos y objetivos
Eres consciente de que estás aquí para recuperar
Tu dignidad, vengarte de algo
Sabes de dónde vienes, sabes a dónde vas
Sabes que eres la princesa suprema
Conoces el respeto que tus conocidos tienen por ti
Y después de una caída, Hazzy nunca volvió a ser la misma
Aunque la hayas ayudado a levantarse
Entonces, al perder algo importante en tu vida
Decidiste salir en busca de venganza
Recorriste lugares inesperados e indeseados
Evitaste tu propia caída
Pero alguien te tendió una trampa
En los primeros dos días no pudiste hacer nada
Y luego intentaste descubrir por qué
Supiste de antiguos y absurdos secretos
Dudaste de tu propia existencia
Regresaste al encuentro de quien te capturó una vez
Cometiste tu mayor error, mataste tu mayor tesoro perdido
Te arrepentiste, caíste en decadencia
Retornaste a tu viaje en solitario
Completaste tu tarea, intentaste ser feliz de nuevo
Pero en realidad, nunca volviste a ser la misma
Te esforzaste por olvidar el pasado
Luchaste por disfrutar al máximo
Y después de que el tiempo pasara
Sigues ahí, ahora la reina suprema
Intentando ser feliz por ti misma
Muriendo de nostalgia por quien te hace falta
De cierta manera, al final, lo que realmente sucedió
Fue que quien nunca volvió a ser la misma
Eras tú misma, hermosa niña de nombre extraño
¿Qué puedo decir al respecto?
¿Qué puedo contarte?
Sabes todo lo que necesitas saber
Sabes de dónde vienes, sabes a dónde vas
Conoces tus caminos y objetivos
Eres consciente de que estás aquí para recuperar
Tu dignidad, vengarte de algo
Sabes de dónde vienes, sabes a dónde vas