New World
If I begin to think in you
The world forces me to create you
Impeding me of to fly
Without freedom I would die
Even so I would have my pride
And I would take until the sky
And when I reach the infinite
Anything that I see is nice
And I wonder when I will live
In the battle for freedom I win
And I see the bad boy that I have been
Then I will have to pay the price
[Chorus #1]
And that you will return
And I don't know what to do of my life
I don't know how I can survive
I don't know how to reach the sky
One day you will fly
And will have the plan of your life
But I don't know if I can survive
I don't know how to reach the sky
If I begin to think in you
The world forces me to create you
Impeding me of to fly
Without freedom I would die
Even so I would have my pride
And I would take until the sky
And when I reach the infinite
Anything that I see is nice
And I wonder when I will live
In the battle for freedom I win
And I see the bad boy that I have been
Then I will have to pay the price
[Chorus #1] (2x)
Está perdido num deserto, liberto
E quer encontrar, um novo motivo pra seguir
[Chorus #1]
[Chorus #2]
And that you will return
And I don't know what to do of my life
I don't know how I can survive
I don't know how to accomplish my word
One day you will fly
And will have the plan of your life
Doesn't know if will survive
In that place, in that prison, in that new world.
Nuevo Mundo
Si empiezo a pensar en ti
El mundo me obliga a crearte
Impidiéndome volar
Sin libertad moriría
Aun así tendría mi orgullo
Y llegaría hasta el cielo
Y cuando alcance el infinito
Todo lo que vea será agradable
Y me pregunto cuándo viviré
En la batalla por la libertad gano
Y veo al chico malo que he sido
Entonces tendré que pagar el precio
[Estribillo #1]
Y que tú regresarás
Y no sé qué hacer con mi vida
No sé cómo sobreviviré
No sé cómo alcanzar el cielo
Un día volarás
Y tendrás el plan de tu vida
Pero no sé si podré sobrevivir
No sé cómo alcanzar el cielo
Si empiezo a pensar en ti
El mundo me obliga a crearte
Impidiéndome volar
Sin libertad moriría
Aun así tendría mi orgullo
Y llegaría hasta el cielo
Y cuando alcance el infinito
Todo lo que vea será agradable
Y me pregunto cuándo viviré
En la batalla por la libertad gano
Y veo al chico malo que he sido
Entonces tendré que pagar el precio
[Estribillo #1] (2x)
Está perdido en un desierto, liberado
Y quiere encontrar un nuevo motivo para seguir
[Estribillo #1]
[Estribillo #2]
Y que tú regresarás
Y no sé qué hacer con mi vida
No sé cómo sobreviviré
No sé cómo cumplir mi palabra
Un día volarás
Y tendrás el plan de tu vida
No sabe si sobrevivirá
En ese lugar, en esa prisión, en ese nuevo mundo.