A Call From Xapuri
How many times we’ll have fight
To protect this way of life?
Look at all tears we’ve cried
Look at all these men who died
They said it’s a land without men
For men without a land
But this is our place
The way we make our lives
United we will stand!!!
Xapuri
Sends his message to the world
We’ll make believe
This time we’ll stand
Our voices will be heard
And even if
We have to face the end
We’ll let them know
We are here to stay
Our death won’t be in vain
People of the forest
You won’t be left alone
Together we’ll defend this place
We want call our home
Una llamada desde Xapuri
¿Cuántas veces tendremos que luchar
Para proteger esta forma de vida?
Mira todas las lágrimas que hemos llorado
Mira a todos estos hombres que han muerto
Dijeron que es una tierra sin hombres
Para hombres sin tierra
Pero este es nuestro lugar
La forma en que hacemos nuestras vidas
¡Unidos nos mantendremos!
Xapuri
Envía su mensaje al mundo
Haremos creer
Que esta vez nos mantendremos
Nuestras voces serán escuchadas
Y aunque
Tengamos que enfrentar el fin
Les haremos saber
Que estamos aquí para quedarnos
Nuestra muerte no será en vano
Pueblo del bosque
No serán dejados solos
Juntos defenderemos este lugar
Que queremos llamar nuestro hogar