395px

El Círculo

Tan Pinga ra Tan

The Circle

Climbing up on Guhrie Mountain, in a cheerful night
Breathe the breeze, feel the beat around, the gathering of the tribes
They are dancing in circles, spinning round and round
Some are dead, some are dreaming, I could hear the call

Night of bliss, time for summoning spirits of the past
Reawakening our pride once lost, let the spirit fly
They are dancing in circles, spinning round and round
Some are dead, some are dreaming
Why not give it a try?

Hey yah, come on, hey yah, join us now
Leave your fears behind, throw your doubts aside
Join the circle, dance till dawn

Hey yah, come on, hey yah, join us now
Leave your fears behind, throw your doubts aside
Join the circle, dance till dawn

El Círculo

Subiendo por la montaña Guhrie, en una noche alegre
Siente la brisa, siente el ritmo alrededor, la reunión de las tribus
Están bailando en círculos, girando una y otra vez
Algunos están muertos, algunos están soñando, podía escuchar la llamada

Noche de dicha, momento de invocar espíritus del pasado
Reavivando nuestro orgullo una vez perdido, deja volar el espíritu
Están bailando en círculos, girando una y otra vez
Algunos están muertos, algunos están soñando
¿Por qué no intentarlo?

Hey sí, vamos, hey sí, únete a nosotros ahora
Deja tus miedos atrás, tira tus dudas a un lado
Únete al círculo, baila hasta el amanecer

Hey sí, vamos, hey sí, únete a nosotros ahora
Deja tus miedos atrás, tira tus dudas a un lado
Únete al círculo, baila hasta el amanecer

Escrita por: Bruno / Bruno Maia