395px

Tare Ma

Tan Weiwei (譚維維)

ཏཱ་རེ་མ། (Tare Ma)

gung ngon nam kai ying
kar tsang ta ma la
nas sam tan ling gi wuo
tsul trim kyi dri ma zhim pa la

gang gi ku kar ma yi gyal po
gang gi sung ka la ping kai dra yang
gang gi tug chang chub ni sems pa
gang gi ku ka la ka yi dag bo

ku kar mai gyal po
sung ka la ping ka
thug byang chub sem pa
kal dan dag gi yi wang trog

gung ngon nam kai ying
kar tsang ta ma la
nas sam tan ling gi wuo
tsul trim kyi dri ma zhim pa la

gang gi ku kar ma yi gyal po
gang gi sung ka la ping kai dra yang
gang gi tug chang chub ni sems pa
gang gi ku ka la ka yi dag bo

ku kar mai gyal po
sung ka la ping ka
thug byang chub sem pa
kal dan dag gi yi wang trog

ku kar mai gyal po
sung ka la ping ka
thug byang chub sem pa
kal dan dag gi yi wang trog

Tare Ma

mi voz es como un canto
que resuena en el aire
en el espacio de la mente
como un eco que se disipa

quien tiene el cuerpo puro es el rey
quien tiene la voz es el que canta
quien tiene el corazón lleno de amor
quien tiene el cuerpo es el que se eleva

el cuerpo puro es el rey
la voz es la que canta
el corazón lleno de amor
la mente es la que se libera

mi voz es como un canto
que resuena en el aire
en el espacio de la mente
como un eco que se disipa

quien tiene el cuerpo puro es el rey
quien tiene la voz es el que canta
quien tiene el corazón lleno de amor
quien tiene el cuerpo es el que se eleva

el cuerpo puro es el rey
la voz es la que canta
el corazón lleno de amor
la mente es la que se libera

el cuerpo puro es el rey
la voz es la que canta
el corazón lleno de amor
la mente es la que se libera