Deslizando No Arco-íris
Mira que coisa
Que coisa mais linda
Mira a vida!
Hum
Mira que coisa
Que cosa más rica!
Mira a vida!
Hum, hum
Que brasa! Que uva!
Aquele beijo-de-amor, sol-e-chuva
Quando entre nós pintou um certo clima, tropical
Veio a nave deslizando no arco-íris
Brilhante pousou na copa das palmeiras
Que eu até pensei que era um vagalume
Delicadamente, assim, chegou
Viva o sol!
E viva o amor bailando pelo espaço! Ê!
Mira que coisa
Que coisa mais linda
Mira a vida!
Mira que coisa
Que cosa más rica!
Mira a vida!
Que brasa! Que uva!
Aquele beijo-de-amor, sol-e-chuva
Quando entre nós pintou um certo clima. Tropical
Veio a nave deslizando no arco-íris
Brilhante pousou na copa das palmeiras
Que eu até pensei que era um vagalume
Delicadamente, enfim, chegou
Mira a vida!
Deslizando en el Arcoíris
Mira qué cosa
Qué cosa más hermosa
¡Mira la vida!
Hum
Mira qué cosa
¡Qué cosa más rica!
¡Mira la vida!
Hum, hum
¡Qué fuego! ¡Qué uva!
Ese beso de amor, sol y lluvia
Cuando entre nosotros surgió un cierto clima, tropical
Vino la nave deslizándose en el arcoíris
Brillante aterrizó en la copa de las palmeras
Que incluso pensé que era una luciérnaga
Delicadamente, así, llegó
¡Viva el sol!
¡Y viva el amor bailando por el espacio! ¡Eh!
Mira qué cosa
Qué cosa más hermosa
¡Mira la vida!
Mira qué cosa
¡Qué cosa más rica!
¡Mira la vida!
¡Qué fuego! ¡Qué uva!
Ese beso de amor, sol y lluvia
Cuando entre nosotros surgió un cierto clima. Tropical
Vino la nave deslizándose en el arcoíris
Brillante aterrizó en la copa de las palmeras
Que incluso pensé que era una luciérnaga
Delicadamente, al fin, llegó
¡Mira la vida!