Devaneios (O Me Quieres O Me Dejas) / Te Odeio... Te Amo (Grande, Grande, Grande) / Hey
Ou me queres ou me deixas
Não dá mais pra conviver
Pra estar assim contigo
Eu prefiro te esquecer
Que eu te quero tu bem sabes
Mas jamais posso aceitar
Esse jogo de caprichos
Do teu modo de pensar
Me diga de verdade o que sentes comigo
Se eu sou o tua amante ou apenas amiga
Quero me convencer se ficou já nem sei
Alguma coisa boa, do amor que eu te dei
Me diga se mentias quando me abraçavas
E ao me dar teu corpo depois me enganavas
Se os teus caprichos e sonhos são feios
Já não me interessas com teus devaneios
Às vezes me pareces caprichoso
Não posso te entender
Às vezes tão distante e carinhoso
Eu posso te querer
Pareces egoísta e orgulhoso
Quer tudo pra você
E às vezes eu te vejo tão vaidoso
Nem sei dizer porque
Depois em um momento mudas tanto
Isso não fica bem
Assim é você
Ficando aos meus olhos grandes
Grande, como é você
Depois em um momento mudas tanto
E me queres outra vez
E num instante é assim
Pareces aos meus olhos grandes
Grande, como é você
Hey, não ande inventando por aí
Histórias e mentiras sobre mim
Eu que tanto o amei
Hey, você brincou demais com o coração
Jogou pela janela uma ilusão
Que um dia eu senti
Eu sei, você nunca me quis agora eu sei
Fingia que me amava e eu te amei
Foi só por um orgulho esse querer
Eu sei, eu sei, eu sei
Você me sufocou uma emoção
Não tem sentido mais nossa união
Preciso te esquecer
Devaneos (O Me Quieres O Me Dejas) / Te Odeio... Te Amo (Grande, Grande, Grande) / Hey
O me quieres o me dejas
No puedo seguir así
Para estar así contigo
Prefiero olvidarte
Que yo te quiero tú bien sabes
Pero jamás puedo aceptar
Ese juego de caprichos
De tu forma de pensar
Dime de verdad lo que sientes por mí
Si soy tu amante o solo una amiga
Quiero convencerme si quedó ya ni sé
Algo bueno, del amor que te di
Dime si mentías cuando me abrazabas
Y al darme tu cuerpo luego me engañabas
Si tus caprichos y sueños son feos
Ya no me interesas con tus devaneos
A veces pareces caprichoso
No puedo entenderte
A veces tan distante y cariñoso
Te puedo querer
Pareces egoísta y orgulloso
Quieres todo para ti
Y a veces te veo tan vanidoso
Ni sé qué decir
Luego en un momento cambias tanto
Eso no queda bien
Así eres tú
A mis ojos te ves grande
Grande, como eres tú
Luego en un momento cambias tanto
Y me quieres otra vez
Y en un instante es así
Te ves a mis ojos grande
Grande, como eres tú
Hey, no andes inventando por ahí
Historias y mentiras sobre mí
Yo que tanto te amé
Hey, jugaste demasiado con el corazón
Tiraste por la ventana una ilusión
Que un día sentí
Sé que nunca me quisiste, ahora lo sé
Fingías que me amabas y yo te amé
Fue solo por orgullo este querer
Sé, sé, sé
Me sofocaste una emoción
No tiene sentido más nuestra unión
Necesito olvidarte
Escrita por: Tony Renis, Alberto Testa, Julio Iglesias, Ramón Arcusa, Mario Balducci, Gianni Belfiore, Versão: Fernando Adour, Luis Gardney, Adaptação: Erasmo Carlos, Versão: Nazareno de Brito