Hoje
Comemore agora seu aniversário
Arrume a sala e queime fora
O que for desnecessário
O que odeia
O que adora
Chega de xadrez, chega de adversário
Considere hoje a chance concreta
De poder fazer o que ainda ninguém fez
Fazer da vida outra coisa completa
Não deixe mais que esse dia nasça outra vez
Repare a rua, repare o bairro
A cidade toda mudada
Repare a lua e repare um raio
Repare o sol e não se despeça de nada
Comemore hoje seu aniversário
Arrume a mala e queime fora o que for desnecessário
Considere hoje a chance concreta
De poder fazer o que ainda ninguém fez
Considere agora a chance concreta
De poder fazer o que ainda ninguém fez
Hoy
Comienza a celebrar tu cumpleaños ahora
Arregla la sala y deshazte de
Lo que sea innecesario
Lo que odias
Lo que amas
Ya basta de ajedrez, ya basta de adversarios
Considera hoy la oportunidad concreta
De poder hacer lo que aún nadie ha hecho
Hacer de la vida algo completo
No permitas que este día vuelva a amanecer
Observa la calle, observa el barrio
La ciudad entera ha cambiado
Observa la luna y observa un rayo
Observa el sol y no te despidas de nada
Celebra hoy tu cumpleaños
Prepara la maleta y deshazte de lo innecesario
Considera hoy la oportunidad concreta
De poder hacer lo que aún nadie ha hecho
Considera ahora la oportunidad concreta
De poder hacer lo que aún nadie ha hecho
Escrita por: Marcelo Diniz / Tânia Bicalho