395px

Alas invisibles

Tanimoto Takayoshi

Mienai Tsubasa

ひろいだいちのかたすみで
hiroi daichi no katasumi de
なにをみつめているのか
nani wo mitsumete iru no ka

なにをしたってうまくいかない
nani wo shitatte umaku ikanai
そんなときだってあるさ だれにだって
sonna toki datte aru sa dare ni datte

いしかかけりあげてこぶしにぎりしめたら
ishikorokeri agete kobushini girishimetara
ここからとびだそう きみはひとりじゃない
kokokara tobidasou kimi wa hitori janai

おおぞらにたかくてをのばしてみろ
oozora ni takaku te wo nobashite miro
きっとあたらしいなにかがみえてくるはずさ
kitto atarashii nanikaga mietekuru hazu sa

かなしみもいつかえがおにかわるんだ
kanashimi mo itsuka egao ni kawarunda
だれもがもってるみえないつばさで
dare mo ga motteru mienai tsubasa de
ゆめのばしょをめざすのさ
yume no basho wo mezasu no sa

ぽけっとのこいんかぞえて
poketto no koin kazoete
ずいいかのひもむすんで
zuiika no hi mo musunde
ありったけのにもつをばっぐに
arittake no nimotsu wo baggu ni

つみこんだら さあいこう
tsumikondara saa ikou
へい いましかないさ
hey ima shika nai sa

ちくちくむねんなかいたんだ そのあとには
chikuchiku munennaka itanda sono ato ni wa
わくわくすることがかならずやってくる
wakuwaku surukoto ga kanarazu yattekuru

しろいあのくもをとびこめてみよう
shiroi ano kumo wo tobikomete miyou
きっとすばらしいなにかがみえてくるはずさ
kitto subarashii nanika ga mietekuru hazu sa

なみだもいつかはきぼうにかわるんだ
namida mo itsuka wa kibou ni kawarunda
だれもがもってるみえないつばさで
dare mo ga motteru mienai tsubasa de
ゆめのばしょをかけぬけど
yume no basho wo kakenukedo

おおぞらにたかくてをのばしてみろ
oozora ni takaku te wo nobashite miro
きっとあたらしいなにかがみえてくるはずさ
kitto atarashii nani ka ga mietekuru hazu sa

かなしみもいつかえがおにかわるんだ
kanashimi mo itsuka egao ni kawarun da
だれもがもってるみえないつばさで
dare mo ga motteru mienai tsubasa de
ゆめのばしょをめざすのさ
yume no basho wo mezasu no sa

Alas invisibles

En un rincón de la vasta tierra
¿Qué estás mirando?

Nada sale bien sin importar lo que hagas
En esos momentos, le sucede a cualquiera

Si te sientes atrapado, aprieta los puños
Salta desde aquí, no estás solo

Extiende tus manos hacia el cielo
Seguramente verás algo nuevo

La tristeza eventualmente se convertirá en una sonrisa
Todos tenemos alas invisibles
Para alcanzar el lugar de los sueños

Contando las monedas en tu bolsillo
Atando los cordones de tus zapatos
Con todas tus posesiones en tu espalda
Una vez que estés listo, vamos
Sí, ahora es el momento

Sentirás un dolor punzante en el pecho, pero después de eso
Siempre llegará algo emocionante

Intenta saltar sobre esas nubes blancas
Seguramente verás algo maravilloso

Las lágrimas eventualmente se convertirán en esperanza
Todos tenemos alas invisibles
Para atravesar el lugar de los sueños

Extiende tus manos hacia el cielo
Seguramente verás algo nuevo

La tristeza eventualmente se convertirá en una sonrisa
Todos tenemos alas invisibles
Para alcanzar el lugar de los sueños

Escrita por: