Gyűrd Össze a Lepedőt!
1. Elhagyott, mint a kifutópályát a gép.
Újra egyedül, tudtam, hogy lelép.
Ő az égen, én meg a repülőtéren.
Tekerek gyorsan, talán még utolérem.
2. A hüvelykujjam az égre mutat, a csizmámon vastag a por.
Látom magam előtt az utat, ki vesz fel ilyenkor?
Előttem kilométerek, mögötte mérföldek,
Néhány óra múlva egy új világban ér földet.
R. Várom, hogy szóljon a telefon,
Látod, könnyítek magamon.
Várom, hogy újra itt legyen, elég ha szólsz
||: Gyűrd össze a lepedőt velem!
Gyűrd össze a lepedőt velem! :||
1., R., R.
Gyűrd össze a lepedőt velem, baby!
¡Enrolla la sábana conmigo!
1. Abandonado como la pista de aterrizaje de un avión.
Solo de nuevo, sabía que se había ido.
En el cielo, yo en el aeropuerto.
Giro rápido, tal vez aún lo alcance.
2. Mi pulgar señala al cielo, el polvo espeso en mis botas.
Veo el camino frente a mí, ¿quién me recogerá ahora?
Kilómetros delante de mí, millas detrás de mí,
En unas horas aterrizaré en un nuevo mundo.
Estribillo: Espero que suene el teléfono,
Ves, me alivio un poco.
Espero que vuelva a estar aquí, basta con que llames
||: ¡Enrolla la sábana conmigo!
¡Enrolla la sábana conmigo! :||
1., Estribillo, Estribillo.
¡Enrolla la sábana conmigo, nena!