Mitől Legyen?
1. Itt vagyok, énekelek,
Ezen kívül mit tehetek,
Hogy több legyen a zsebemben,
Mitől legyen jó kedvem?
2. Állok, nézlek, nem értelek.
Ha tudnád, mennyire szenvedek.
Mást ölelsz meg helyettem,
Mitől legyen jó kedvem?
R. ||: Mitől legyen jó kedvem?
Mitől legyen jó kedvem? :||
3. Veszek egy cigit, veszek egy sört,
Iszok, ha valaki fizet egy kört.
Nincs pénzem, nincs nevem,
Mitől legyen jó kedvem?
4. Üres zseb, üres gyomor,
Szembe jön velem a nyomor.
Rossz helyre születtem,
Mitől legyen jó kedvem?
R., R.
||: Mitől legyen jó kedvem? :||
¿De qué debería ser?
1. Aquí estoy, cantando,
¿Qué más puedo hacer,
Para tener más dinero en el bolsillo,
¿De qué debería ser mi buen humor?
2. Estoy parado, te miro, no te entiendo.
Si supieras cuánto sufro.
Abrazas a otro en lugar de mí,
¿De qué debería ser mi buen humor?
R. ||: ¿De qué debería ser mi buen humor?
¿De qué debería ser mi buen humor? :||
3. Compro un cigarrillo, compro una cerveza,
Bebo si alguien paga una ronda.
No tengo dinero, no tengo nombre,
¿De qué debería ser mi buen humor?
4. Bolsillo vacío, estómago vacío,
La miseria viene hacia mí.
Nací en el lugar equivocado,
¿De qué debería ser mi buen humor?
R., R.
||: ¿De qué debería ser mi buen humor? :||