395px

No Entry Allowed

Olga Tañon

Prohibido El Paso

A los recuerdos tristes,
A al veneno del odio,
A la gente que insiste
En vivir del enagño

A alas palabras huecas
Al temor al mañana
Al vivir de apariencias
Al temor de los años

Al control de los otros
A las manos que hieren
A los golpes que intentan
Destrozar la esperanza

A la melancolia al miedo a algun frcaso
A todo lo que pesa
Digo prohibido el paso

Prohibido el pasooo
Cierro la spuertas
Esas cosas que antes amarraban mi vida
Que se queden afuera
Prohibido el paso
Cierro la via
Ahora solo hay acceso
Para lo q e es bueno
Para la alegria
Y quiero ser feliz
Porq llego mi tiempo
Porq yo lo meresco
Y ahora me toca a miii!

Al control de los otros
A las manos que hieren
A los golpes que intentan
Destrozar la esperanza

A la melancolia al miedo a algun frcaso
A todo lo que pesa
Digo prohibido el paso

Prohibido el pasooo
Cierro la spuertas
Esas cosas que antes amarraban mi vida
Que se queden afuera
Prohibido el paso
Cierro la via
Ahora solo hay acceso
Para lo q e es bueno
Para la alegria
Y quiero ser feliz
Porq llego mi tiempo
Porq yo lo meresco
Y ahora me toca a miii!

No Entry Allowed

To sad memories,
To the poison of hatred,
To the people who insist
On living in deceit

To empty words
To the fear of tomorrow
To living in appearances
To the fear of the years

To the control of others
To the hands that hurt
To the blows that try
To shatter hope

To melancholy, to fear of failure
To everything that weighs
I say no entry allowed

No entry allowed
I close the doors
Those things that used to tie down my life
Let them stay outside
No entry allowed
I close the way
Now there is only access
For what is good
For joy
And I want to be happy
Because my time has come
Because I deserve it
And now it's my turn!

To the control of others
To the hands that hurt
To the blows that try
To shatter hope

To melancholy, to fear of failure
To everything that weighs
I say no entry allowed

No entry allowed
I close the doors
Those things that used to tie down my life
Let them stay outside
No entry allowed
I close the way
Now there is only access
For what is good
For joy
And I want to be happy
Because my time has come
Because I deserve it
And now it's my turn!

Escrita por: Rigel Torres