Mesmo Sem Te Ver
Nunca mais me digas nunca mais
Já foi demais te ver ficando pra trás
Pelo fio dessa espada da lonjura,
Um coração despedaçado.
Imaginar-te tão distante imaginando
Que ainda me tinhas ao teu lado
Onde estás? Não vejo mais teus sinais
Me encontrarás como um barco sem cais
Mesmo sem te ver. Vou matando a saudade
entre sonhos e pedaços de papel
Mesmo sem te ver. Eu arranco do meu peito
a lembrança dos teus olhos cor de mel
Quero a paz que a tua imagem me traz
O sempre que faz do agora jamais
Eu tomo o rumo, sigo em frente e de repente
Me sinto numa contramão
Será que existe algum remédio ou lenitivo
Pra perda brusca da razão.
E de qualquer maneira espero a vida inteira
se for pra te encontrar…
Aunque no te vea
Nunca más me digas nunca más
Ya fue suficiente verte quedándote atrás
Por el filo de esta espada de la distancia,
Un corazón destrozado.
Imaginarte tan lejos imaginando
Que aún me tenías a tu lado
¿Dónde estás? Ya no veo tus señales
Me encontrarás como un barco sin muelle
Aunque no te vea. Voy matando la nostalgia
entre sueños y pedazos de papel
Aunque no te vea. Arranco de mi pecho
el recuerdo de tus ojos color miel
Quiero la paz que tu imagen me trae
El siempre que convierte el ahora en nunca jamás
Tomaré el rumbo, seguiré adelante y de repente
Me siento en sentido contrario
¿Habrá algún remedio o consuelo
Para la pérdida repentina de la razón?
Y de cualquier manera espero toda la vida
si es para encontrarte...