Santa Catarina
Acho que foi vontade
De nunca mais partir
E quando estamos sós
Meu nome na tua voz
Dá essa idéia que não há um tempo
E sim um sonho que virá me acordar
E o mundo ao meu redor
Se dissolve devagar…
Até que tudo seja nossos corpos
Entrelaçados pela noite escura
Acho que foi saudade
Do que está por vir
E o dia que vai chegar
Na calma do teu olhar
Dá essa idéia que não há um tempo
E sim um sonho que virá me acordar.
E o mundo ao meu redor
Se dissolve devagar…
Até que tudo seja nossos corpos
Entrelaçados pela noite escura
Santa Catarina
Creo que fue deseo
De nunca más partir
Y cuando estamos solos
Mi nombre en tu voz
Da la idea de que no hay un tiempo
Sino un sueño que vendrá a despertarme
Y el mundo a mi alrededor
Se disuelve lentamente...
Hasta que todo sean nuestros cuerpos
Entrelazados por la noche oscura
Creo que fue nostalgia
De lo que está por venir
Y el día que llegará
En la calma de tu mirada
Da la idea de que no hay un tiempo
Sino un sueño que vendrá a despertarme
Y el mundo a mi alrededor
Se disuelve lentamente...
Hasta que todo sean nuestros cuerpos
Entrelazados por la noche oscura