Irmandade
Canta compañeira hoxe de mañá.
Canta compañeira hoxe de mañá.
Canta compañeira, senón heite de axudar.
Canta compañeira
Eu querer quixera collerte da man.
Eu querer quixera collerte da man.
Camiñar contigho compañeiriña leal.
Eu querer quixera
Quero collerte da man
Quero collerte da man
quero camiñar contigo
compañeiriña leal.
Compañeiriña leal
(alalás)
Bota sempre o teu cantar.
Bota sempre o teu cantar
canta sempre a ghorxa aberta
e non deixes de brilar.
E non deixes de brilar
(alalás)
Co corazón nós cantamos
Co corazón nós cantamos
para demostrarlle ó mundo
que isto é o que nós amamos
Que isto é o que nós amamos
(alalás)
Canta compañeira hoxe de mañá
Brotherhood
Sing, companion, today in the morning.
Sing, companion, today in the morning.
Sing, companion, if not I will help you.
Sing, companion
I would like to take your hand.
I would like to take your hand.
To walk with you, loyal companion.
I would like to
I want to take your hand
I want to take your hand
I want to walk with you
loyal companion.
Loyal companion
(alalás)
Always let out your song.
Always let out your song
Sing always with an open throat
and never stop shining.
And never stop shining
(alalás)
With our hearts we sing
With our hearts we sing
to show the world
what we love
What we love
(alalás)
Sing, companion, today in the morning
Escrita por: Olaia Maneiro Argibay / Aida Tarrío Torrado / Sabela Maneiro Argibay