Head for Math
I wish I had a head for math
So I could talk to you
And hear the song behind the sign
And maybe dance there too.
Lose my license, lose my breath
And lose my precious cool.
And fall asleep in the spiral arms of the Milky way with you.
Blessed be, your work through me
Blessed be, you will be done
Found an ancient photograph
It looks a lot like you.
Wild eyes, and crazy hair reaching out to god knows who
I'll be your compass, I'll be your graph,
Aand your Rosetta [i.e., Stone] too.
I spy, with my third eye, your hippie-dippy ingenue.
I can learn, that's all I can do,
And fall asleep in the spiral arms of the Milky Way with you.
Blessed be, your work through me
Blessed be, you will be done
Blessed be, your work through me
Blessed be, you will be done
Rumbo a las Matemáticas
Ojalá tuviera cabeza para las matemáticas
Para poder hablar contigo
Y escuchar la canción detrás del letrero
Y tal vez bailar allí también.
Pierdo mi licencia, pierdo el aliento
Y pierdo mi frescura preciosa.
Y me quedo dormido en los brazos en espiral de la Vía Láctea contigo.
Bendito sea, tu trabajo a través de mí
Bendito seas, se hará tu voluntad
Encontré una fotografía antigua
Se parece mucho a ti.
Ojos salvajes, y cabello loco alcanzando a sabe Dios quién
Seré tu brújula, seré tu gráfico,
Y tu Rosetta también.
Espío, con mi tercer ojo, tu ingenua hippie-dippy.
Puedo aprender, eso es todo lo que puedo hacer,
Y me quedo dormido en los brazos en espiral de la Vía Láctea contigo.
Bendito sea, tu trabajo a través de mí
Bendito seas, se hará tu voluntad
Bendito sea, tu trabajo a través de mí
Bendito seas, se hará tu voluntad