Pfeif Auf Die
Selbst unter fremden, fremd sich selbst
Der preis dafur,daß du dich selbst behaltst
Ist wirklich scheißegal, denn sieh
Es wird sich lohnen!
Ein schritt nach links,ein schritt nach rechts
Mal hast du gluck, mal hast du pech
Doch wer sind die,die sagen: hor,hor auf mich!
Re.
Pfeif auf die, die dich belehren woll n
Pfeif auf die, die dich bekehren woll n
Pfeif auf die!
Wie konn sie wissen, wer du bist?
Wie konn sie wissen,wie du bist?
Pfeif auf die?
Sie fuhl n sich sicher, tun sich groß
Und seh n die eig ne wahrheit bloß
Sie ziehen grenzen rucksichtslos
Und du bleibst drinne
Sie regeln deinen tag fur dich
Und sagen immer: hor auf mich
Doch pfeif auf sie; hor selbst auf dich!
Sopla sobre ellos
Incluso entre extraños, extraño para ti mismo
El precio de mantener tu verdadero yo
Realmente no importa, porque mira
¡Valdrá la pena!
Un paso a la izquierda, un paso a la derecha
A veces tienes suerte, a veces no
Pero ¿quiénes son los que dicen: escucha, escucha lo que digo!
Coro:
Sopla sobre aquellos que quieren enseñarte
Sopla sobre aquellos que quieren convertirte
¡Sopla sobre ellos!
¿Cómo pueden saber quién eres?
¿Cómo pueden saber cómo eres?
¿Soplar sobre ellos?
Se sienten seguros, se creen grandes
Y solo ven su propia verdad
Establecen límites sin consideración
Y tú te quedas adentro
Ellos organizan tu día por ti
Y siempre dicen: escúchame
Pero sopla sobre ellos; escucha tu propio yo!