A Mi Palomita
A mi palomita se la han robado
cuatro forasteros,
a ver si puedo rescatarla
con cuatro rifleros.
Fuerza sí, fuerza no,
Kichakirillaway, vidita,
para fuerza basto yo.
waway kanay kitay.
Charquita, káspita con su chillawita
Lónkoto, káspita, con su chullita
Saima kita motu tumallasketa
Y esa es la vidita.
To My Little Dove
They've stolen my little dove
four outsiders,
let's see if I can rescue her
with four riflemen.
Strength yes, strength no,
Kichakirillaway, my dear,
for strength, I’m enough.
I’ll take care of it.
Little stream, damn it with its little cry
Lónkoto, damn it, with its little whistle
Let’s go, we’ll make it through this
And that’s the way it is.