395px

El Reflejo

Tarby

The Reflection

Silent in the night
A ripple at first light
A problem coming clear
To many things to do
I thought then that I knew
Solutions on the rise
Inside

After several tries
I learned of ancient ties
And ventures forth to seize
This opportunity
Won't let it slip by me
Until it was too late for me
Tried to be

I know what went wrong
Pulled myself along for the ride
What could this be
When my reflection became me

Not a shed of self control
While I'm wringing out my soul
It's too late to turn away
A part of me, now more
Think I've seen this all before
Should have seen the end when it began
Instead I swam

With the panic in the air
Reaching hights we couldn't bare
So they tried to right my wrongs
Put them back where they belong
Took a risk to bring my end
All to satisfied my friends
I tried, now petrified

Behind the light
(So the story goes)
Gone now from making it right
My end I paved
(So the story goes)
Just soft reflections in the waves

Believing I had won
I smiled at the sun
My pride welled up in me
Turns out it was my fall
A mistake after all

So now I've seen my ways
The reflection slowly fades
And I slowly fade away
And I slowly fade away

El Reflejo

En silencio en la noche
Una onda al primer destello
Un problema que se aclara
Demasiadas cosas por hacer
Pensé entonces que sabía
Soluciones en aumento
Dentro

Después de varios intentos
Descubrí antiguos lazos
Y me aventuré a aprovechar
Esta oportunidad
No la dejaré pasar
Hasta que sea demasiado tarde para mí
Intenté ser

Sé qué salió mal
Me arrastré conmigo en el viaje
¿Qué podría ser esto?
Cuando mi reflejo se convirtió en mí

Sin un ápice de autocontrol
Mientras exprimo mi alma
Es demasiado tarde para retroceder
Una parte de mí, ahora más
Creo que he visto todo esto antes
Debería haber visto el final cuando comenzó
En cambio, nadé

Con el pánico en el aire
Alcanzando alturas que no podíamos soportar
Así que intentaron corregir mis errores
Ponerlos de vuelta donde pertenecen
Tomé un riesgo para llevar mi fin
Todo para satisfacer a mis amigos
Lo intenté, ahora petrificado

Detrás de la luz
(Así dice la historia)
Ahora desaparecido de hacerlo bien
Mi fin lo pavimenté
(Así dice la historia)
Solo suaves reflejos en las olas

Creyendo que había ganado
Sonreí al sol
Mi orgullo se hinchó en mí
Resulta que fue mi caída
Un error después de todo

Así que ahora he visto mis caminos
El reflejo se desvanece lentamente
Y yo me desvanezco lentamente
Y yo me desvanezco lentamente

Escrita por: Tarby