Meu São João
Ai, São João
Ai, São João
É alegria
E muito amor no coração
Ai, São João
Ai, Gonzagão
Ai, sem você
Como seria essa emoção?
O São João
De Juazeiro a Cabrobró,
Araripina e Bodocó
E o festbol de Itororó
Campina Grande
É festejo a noite inteira
Quadrilha e brincadeira
Até o sol raiar
Caruaru
A princesa do agreste
Onde tem caba da peste
E mulher quente pra dançar
Em Fortaleza
Venha mulher rendeira
Em Recife a fogueteira
Colorindo o verde-mar
Que coisa linda
É Aracaju e Salvador
Na festa do interior
Você vai se apaixonar
No meu sertão
Venha ver quanta beleza
Viver junto à natureza
Nos dias de São João
Mi San Juan
Ay, San Juan
Ay, San Juan
Es alegría
Y mucho amor en el corazón
Ay, San Juan
Ay, Gonzagão
Ay, sin ti
¿Cómo sería esta emoción?
El San Juan
De Juazeiro a Cabrobró,
Araripina y Bodocó
Y el festbol de Itororó
Campina Grande
Es fiesta toda la noche
Cuadrilla y diversión
Hasta que salga el sol
Caruaru
La princesa del agreste
Donde hay hombres rudos
Y mujeres ardientes para bailar
En Fortaleza
Ven mujer tejedora
En Recife la pirotécnica
Coloreando el verde mar
Qué cosa tan hermosa
Son Aracaju y Salvador
En la fiesta del interior
Te vas a enamorar
En mi sertão
Ven a ver cuánta belleza
Vivir junto a la naturaleza
En los días de San Juan