Realidade Paralela
quando a noite chegar, estarei a vagar
por ruas desertas, rumos incertos
seja em qualquer lugar, do planeta ou universo
que meu corpo se encontre, talvez de esconda
meu verdadeiro mundo está na minha cabeça
numa realidade paralela sigo minhas leis
paira no ar um futuro incerto
uma falsa moral, leis imorais
como posso sonhar, como posso cantar,
se tenho de brigar por um lugar ao sol?
vou cortar as cercas e derrubar as paredes
pisar por cima de tudo, desencanar do futuro
eles vão te bater, machucar o seu corpo
não adianta gritar, eles vão te pegar
mas não chore meu irmão, não dê atenção
neste mundo de louco, incerteza é pouco
vista sua camisa de força e junte-se a eles
seja sempre o mais louco, o mais louco de todos
Realidad Paralela
cuando llegue la noche, estaré vagando
por calles desiertas, rumbo incierto
sea en cualquier lugar, del planeta o universo
donde mi cuerpo se encuentre, tal vez se esconda
mi verdadero mundo está en mi cabeza
en una realidad paralela sigo mis leyes
se cierne en el aire un futuro incierto
una falsa moral, leyes inmorales
cómo puedo soñar, cómo puedo cantar,
si tengo que luchar por un lugar al sol?
voy a cortar las cercas y derribar las paredes
pisar por encima de todo, despreocuparme del futuro
ellos te golpearán, dañarán tu cuerpo
no sirve de nada gritar, te atraparán
pero no llores hermano, no les prestes atención
en este mundo de locos, la incertidumbre es poca
viste tu camisa de fuerza y únete a ellos
sé siempre el más loco, el más loco de todos