Joulun Rauhaa
Taas tultiin jouluun, ja riemuita saa
Vuosi on mennyt, käy uusi oven taa
Näin pääsimme jouluun, on valkea maa
Vaan ystävät rakkaat, on toivottavaa
Että jouluilon jälkeen vielä ilota voi
Ja tulevat päivät veis pelkomme pois
Näin pääsimme jouluun, on valkea maa
Vaan vielä niin paljon on toivottavaa
Me pääsimme jouluun - se takaako sen
Että maailma kerran ois onnellinen?
Jos jouluilon jälkeen vielä ilota voi
Ei parempaa lahjaa nyt toivoa vois
Näin pääsimme jouluun, ja riemuita saa
Kun vuosi on mennyt, käy uusi oven taa
Näin pääsimme jouluun, on valkea maa
Vaan ystävät rakkaat, on toivottavaa
Et jouluilon jälkeen vielä ilota voi
Ja tulevat päivät veis pelkomme pois
Joulun rauhaa, joulun rauhaa
Joulun rauhaa vaan
Paz Navideña
Otra vez llegamos a la Navidad, y la alegría se siente
El año ha pasado, un nuevo comienza tras la puerta
Así llegamos a la Navidad, con la tierra blanca
Pero queridos amigos, es deseable
Que después de la alegría navideña aún podamos disfrutar
Y los días venideros se lleven nuestros miedos
Así llegamos a la Navidad, con la tierra blanca
Pero aún hay tanto por desear
Hemos llegado a la Navidad - ¿garantiza eso
Que el mundo alguna vez será feliz?
Si después de la alegría navideña aún podemos disfrutar
No podríamos desear un mejor regalo ahora
Así llegamos a la Navidad, y la alegría se siente
Cuando el año ha pasado, un nuevo comienza tras la puerta
Así llegamos a la Navidad, con la tierra blanca
Pero queridos amigos, es deseable
Que después de la alegría navideña aún podamos disfrutar
Y los días venideros se lleven nuestros miedos
Paz navideña, paz navideña
Paz navideña solamente
Escrita por: John Lennon / Yoko Ono