Asla vazgeçemem
Ah, Gözlerin!
Gözlerin beni benden alan...
Sislerin ardından, buğulu bakan
Ah, Sözlerin.
Sözlerin beni benden çalan
Bir nehir misali, kalbime akan
Asla, asla vazgeçemem, senden asla
Olamam ben sensiz,
Yapamam sevgisiz …
Asla, asla vazgeçemem, senden asla
Olamam ben sensiz,
Yapamam kimsesiz
Ah, Saçların!
Saçların alev alev yakan
Rüzgarla savrulup bin ışık saçan
Never Can I Give Up
Ah, Your eyes!
Your eyes take me out of myself...
Behind the mist, looking blurry
Ah, Your words.
Your words steal me from myself
Like a river, flowing into my heart
Never, never can I give up, never from you
I can't be without you,
I can't do without love...
Never, never can I give up, never from you
I can't be without you,
I can't do without anyone
Ah, Your hair!
Your hair burning brightly
Scattered by the wind, spreading a thousand sparks