Unut Beni
Uçsuz bucaksýz bir çölün ortasýndayým
Dayanýlýr gibi deðil çýkmazdayým
Adým adým izimde yalnýzlýðým
Reva mý hep kýrýk dökük sevdalarým
Ah düþlerim berduþ sevgilerim
Kalmadý hiç mecaliniz
Dargýn ümitlerim
Ah yanarým hep virane anýlarým
Býrakmadý yakamý yaslar
Faydasýz dualarým
Geç olmadan vazgeç býrak beni
Ardýna bile bakma git unut beni
(Uzak dur yar kederimden, unut beni)
Unut beni
Hüznüm yaralar seni dayanamazsýn
Unut beni
Üþütür karanlýðým alýþamazsýn
Duy feryadýmý Tanrým dardayým
Bu yol gidilir gibi deðil çýkmazdayým
Dayandý kapýma yine arsýz yalnýzlýðým
Reva mi hep boynu bükük sevdalarým
Lyrics & Music: Tarkan
Forget Me
I'm in the middle of an endless desert
It's unbearable, I'm in a dead end
Step by step, my loneliness in my footsteps
Is it worth it, my always broken loves
Oh my dreams, my scattered loves
You have no strength left
My resentful hopes
Oh, I always burn with my ruined memories
Tears haven't let go of my collar
My useless prayers
Before it's too late, give up, leave me
Don't even look back, go forget me
(Stay away from my sorrow, forget me)
Forget me
My sorrow wounds you, you can't bear it
Forget me
My darkness chills you, you can't get used to it
Hear my cry, God, I'm in distress
This path is not passable, I'm in a dead end
Lean on my door again, my shameless loneliness
Is it worth it, my always downcast loves