Sleepless
Tonight the wind comes from afar
with a distant call
Scent of valleys and fields
in early fall
There's ache in my heart
a mystery deep within the bones
She lays beside me asleep
She sometimes softly moans
Everything I do, every word I say
they're solid by the light of day
The night fills with dreams
I wish them real
There is no deeper way to feel
Oh, to feel
Does she understand
if I'm distant and feeling lost
Hiding inside one's self
is not dishonest
My fingers are not crossed
sometimes I don't feel
as good or strong
as I would like to be
I'd bring peace to her heart
if I could find some also for me
Everything I do, every word I say
they're solid by the light of day
The night fills with dreams
I wish them real
There is no deeper way to feel
Ooh...
Tonight the wind comes from afar
Sin dormir
Esta noche el viento viene de lejos
con una llamada distante
Olor de valles y campos
a principios de otoño
Hay dolor en mi corazón
un misterio en lo profundo de los huesos
Ella se acuesta a mi lado dormida
A veces gime suavemente
Todo lo que hago, cada palabra que digo
son sólidos a la luz del día
La noche se llena de sueños
Les deseo reales
No hay una manera más profunda de sentir
Oh, sentir
¿Ella lo entiende?
si estoy distante y me siento perdido
Escondiéndose dentro de uno mismo
no es deshonesto
Mis dedos no están cruzados
a veces no me siento
tan bueno o fuerte
como me gustaría ser
Traería paz a su corazón
si pudiera encontrar algunos también para mí
Todo lo que hago, cada palabra que digo
son sólidos a la luz del día
La noche se llena de sueños
Les deseo reales
No hay una manera más profunda de sentir
Ooh
Esta noche el viento viene de lejos
Composição: Marco Hietala