395px

Tiempo

Tarsha Vega

Time

This is for the class of 2001
New York to London be like under the gun
U learn the dic-tion
Respect ta Big Pun
But ya teachers leave ya up the creek like u was Dawson
Now I remember four Septembers in the boogiedown
But shit remain the same in like any town
Each semester every test
I wonder when would it end
And no I'd never go thru it again

Time don't change the way I feel
Doesn't mean that I been holdin' back the years (and)
Time's got so much to reveal
No time to wonder
Why we crumble in our fears

I useta hate teachers callin' my name in attendance
Academic menaces mental anesthetics for credits
I'd be sleepin' in the back of the class
when the bullshit we'd be learnin' wasn't comin' too fast
There wuz always one teacher who was peepin' the flesh
Eyes be all up on my chest
Yo keep yo eyes on my test
That's ill yo - I call u Mr. (grubby grubby) (acappella)
Rock the toupee that's called the ruggy ruggy

Time don't change the way I feel
Doesn't mean that I been holdin' back the years and
Time's got so much to reveal
No time to wonder
Why we crumble in our fears

In my locker had pictures of my cousins

Tiempo

Esto es para la clase del 2001
De Nueva York a Londres es como estar bajo presión
Aprendes la dic-ción
Respeto a Big Pun
Pero tus profesores te dejan en apuros como si fueras Dawson
Ahora recuerdo cuatro septiembres en el Bronx
Pero las cosas siguen igual en cualquier ciudad
Cada semestre, cada examen
Me pregunto cuándo terminará
Y no, nunca pasaría por eso de nuevo

El tiempo no cambia la forma en que me siento
No significa que haya estado reteniendo los años (y)
El tiempo tiene tanto que revelar
No hay tiempo para preguntarse
Por qué nos desmoronamos en nuestros miedos

Solía odiar a los profesores llamando mi nombre en la asistencia
Amenazas académicas, anestésicos mentales por créditos
Yo estaría durmiendo en la parte de atrás de la clase
cuando la tontería que estábamos aprendiendo no venía demasiado rápido
Siempre había un profesor que estaba mirando la carne
Los ojos estaban todos en mi pecho
Oye, mantén tus ojos en mi examen
Eso es enfermo, te llamo Sr. (sucio sucio) (a capela)
Usa la peluca que se llama la peluca peluca

El tiempo no cambia la forma en que me siento
No significa que haya estado reteniendo los años y
El tiempo tiene tanto que revelar
No hay tiempo para preguntarse
Por qué nos desmoronamos en nuestros miedos

En mi casillero tenía fotos de mis primos