395px

Gente

Taska

People

Na parede do meu quarto uma bala perdida
De decoração de recordação
E no meio da noite o silêncio é quebrado
Um pensamento grita o seu nome
E na levada do samba
O sangue se transforma em delírio,em delírio
E quanto mais te vejo
Eu quero te levar daqui
As ondas em movimento
Trazem mensagem de todo lugar
E todos meus pensamentos
São partes do que já foi
Pedaços do tempo jogados no nada

There are people crying
There are people dying
There are people hurting,nada
There are people crying
There are people dying
There are people hurting

Essa noite eu tive um sonho muito louco
Peguei a sua mão e fomos pouco a pouco
E na levada do samba
O sangue se transforma em delírio,em delírio
E quanto mais te vejo
Eu quero te levar daqui

Gente

En la pared de mi habitación una bala perdida
Como decoración de recuerdo
Y en medio de la noche el silencio es interrumpido
Un pensamiento grita tu nombre
Y al ritmo del samba
La sangre se convierte en delirio, en delirio
Y mientras más te veo
Quiero sacarte de aquí
Las olas en movimiento
Traen mensajes de todas partes
Y todos mis pensamientos
Son partes de lo que fue
Pedazos de tiempo arrojados a la nada

Hay gente llorando
Hay gente muriendo
Hay gente sufriendo, nada
Hay gente llorando
Hay gente muriendo
Hay gente sufriendo

Anoche tuve un sueño muy loco
Tomé tu mano y fuimos poco a poco
Y al ritmo del samba
La sangre se convierte en delirio, en delirio
Y mientras más te veo
Quiero sacarte de aquí

Escrita por: Leandro Parente / Miduca Carvalho / Ricardo Goes